Tag Archives: Chin Soon

Chin Jan – Great-Grandfather of Darby Li Po Price

Darby Li Po Price’s guest blog entry for Chin Jan, his great-grandfather, is based on Chinese Exclusion Act case file No. 7030/263, Record Group 85, National Archives at Seattle.

1905 letter acknowledging Chin Jan’s admittance, NARA-Seattle, RG 85, 7030/263.
Photo attached to 1905 letter, NARA-Seattle, RG 85, 7030/263.

Chin Jan’s 90 page file contains a 1905 letter confirming admission to the U.S. by Chinese Inspector in Charge, H. Edsell, at Sumas, WA to Inspector in Charge, J.H. Barbour, at Portland, OR, and 1910 and 1920 Application(s) of Alleged American-Born Chinese for Pre-Investigation of Status to leave the U.S. and return through “the Chinese port of entry of Seattle.” Jan’s file also contains: 1903 letter confirming departure to China on steamship Indrapura, 1905: Application and Examination of Applicant to land in the U.S. port of Sumas, as a Native Born Citizen, Supplementary Examination, Application for Re-admission, and Medical Examiner report “free from contagious disease,” 1911 Application case for Admission to the U.S. as a Returning Native Born Citizen, 1920 Pre-Investigation for Native’s Return, and a Reference Sheet with 15 case numbers corresponding to names of relatives used in connection with Jan’s case.

The 1905 Examination and Supplementary Examination to land in the U.S. Port of Sumas was conducted by Chinese Inspector H. Edsell, Chinese Interpreter Eng Chung, and Reporter Charles Crouch. Jan arrived on the C.P. Railway from Vancouver, B.C., June 2, 1905, arrived Vancouver, May 29, 1905, on SS Empress of Japan. Age 24, height 5’4”, large scar on right temple near ear, scar on right wrist, speaks some English. Born 130-1/2 Second St., Portland, Aug. 29, 1881, in a 2-story brick building of the Gen Wah store of his father Chin Chew (Joe). Chew was still in China after bringing Jan there in 1903. Jan’s mother Leong Shee died in China after returning for over 10 years. Jan’s brother of the same mother, Chin Foon, age 26, in China. Chew’s second wife Deu She died March 1903 in Portland and was buried in the New Mission Cemetery. Chew and Deu She had 3 children–two in Portland: Chin To, 25, and Chin Hui [Hoy], 3 ½. Chew gave Hui to “a white woman” two years ago to care for, whom he paid; one in China: Chin Dip [Jip], 10, taken there by Chew in 1903. Chew’s partner of the Gim Wah firm, Hui Gui, was in charge while Chew was in China.

The firm’s name changed 4 times, was previously Bow Wah Cheong. Jan worked and slept in the store to age 17. The Hop Cheong Co. collected the rent. Jan was asked if and confirmed knowing Leong Jew Hing of the Tong Duck Chong Co., and Cheok Quay, of Yuen Wah. Questions and analysis of Jan’s “Native born paper” confirm it was signed by “white men” B.B. Acker, and Jim Sinnott, and stamped in Portland.

The 1905 Application for Re-Admission, Sumas, WA, conducted by Inspector John Sawyer and Interpreter Seid Gain, includes witness Wong Lim, former partner of Jan, witness letter of L.E. Juston owner of Juston’s Restaurant, whom employed Jan as a cook, and letter by Inspector J.H. Barbour of Portland stating “inclosed [sic] photograph of a Chinaman applying for admission represents Chin Jan.” Jan’s son Chin Moon Taw [Tall], age 5, under the care of Wong Lim and Mrs. Wong, recognized a photo of “brother Jan.” Wong Lim took Inspector Barbour to 130 ½ 2nd St., the prior location of Wing On [Wong On?] firm and showed 3 photos on one frame of Chin Joe and his children, Chin Jan, and another son.

1910 Form 430, Application of Alleged American-Born Chinese for Preinvestigation of Status, NARA-Seattle, RG 85, 7030/263.

The 1911 Application for Admission to the U.S. as a Returning Native-Born Citizen via SS Princess Charlotte Nov 26, 1911 was conducted by Inspector Henry Monroe, Interpreter Q. Foy, and Stenographer W. Stahs. Jan was 30, height 5’5 ½” with shoes, occupation: cook, address: 97 ½ 4th St., Portland, marks, large scar right temple, scar center forehead, scar right forehead. Married name: Jock Gow [Yock Kong]. 3 children: Chin Man [Mon], born 1904, Ah Sen [Soon] born 1906, Ah On, 4 mos. old born 1911. Jan’s father Chin Jew was still in China. Brother Chin Dip [Gip, Jip] came to Portland last year via port of Sumas, WA by boat with Jung Chung’s wife.

Certificate of Identity, 1912, NARA-Seattle, RG 85, 7030/263.

1920 Record of Pre-Investigation for Native’s Return Certificate, Portland, was conducted by Inspector H.P. Schweitzer, Chinese Interpreter Herman Lowe, Junior Clerk Margaret A. Scott. Married name Yook Gong [Yock Kong], age 39, Certificate of Identity #6674 issued Seattle 1912. Wife: Ham [Hom] Shee, 33, son Chin Mun [Mon], 16, son Chin Sun [Soon], 14, daughter Ah Oon [On], 9, all living in China. Cook for Lange and Kruse, 145 Park St. China address: c/o Kwong, Ching, Chong Co., 14 Connaught Rd., Hong Kong. Registration Certificate 1918 w/85 Park St. address, stamped and signed by Frank J. Streiisig.

1920, Form 430, Application of Alleged American-Born Chinese for Preinvestigation of Status, NARA-Seattle, RG 85, 7030/263.
Jan Chin, 1939, NARA-Seattle, RG 85, 7030/263.

Reference Sheet no. 7030/263 for Jan Chin lists file numbers and names of relatives used in connection with his case: father Chin Joe; brothers: Chin Jip, Chin Tall, Chin Hoy, Chin Man Ham; sister Chin Lin Choy (Mrs. Young Gar); sons: Chin Mon(d), Chin Soon, Chin Quay; nephew Chin Yee Pon; daughter in-law Ho Sue; grandsons: Chin Gok Hing, Chin Sun You, granddaughter Chin Fay Lun.

Thank you Darby Li Po Price for contributing your great-grandfather’s story from the Chinese Exclusion Act case files!

Ho Shee (Ho Sue-Young) – Bonneville, WA

“Ho Shee (Ho Sue-Young), Precis of Investigation, 1940“
“Ho Shee (Ho Sue-Young), Photo, Precis of Investigation, 1940“ Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Ho Shee case file, Seattle Box 1015, 7033/251.

Page 2 photos: Mon, 36, Sun-You (Johnny), 6, Fay-lun, 7, and another of Ho Shee

This week’s blog entry is by Darby Li Po Price. He researched his family in the Chinese Exclusion Act case files at the National Archives-Seattle and found many family files. This file is for his grandmother and her family.

Ho Shee (Ho Sue-Young)’s Precis of Investigation, issued in 1940 by the American Consulate in Hong Kong, permitted Ho to travel to Seattle with two children to reside with her husband Chin Mon in Bonneville, WA.

Ho’s Seattle file no. 7033/251 also includes Mon’s petition for Ho’s immigration visa, a Pre-Investigation of status of citizenship interview of Mon, interviews of Ho, Mon, Sun-You, and Fay-lun conducted in Seattle, Summary for admission, and Ho’s application for Certificate of Identity.

Interviews spanning 22 pages describe Ho, Mon, and other family in China and the U.S. Their marriage in Sun Wui Village (Xinhui) was arranged by their parents and a go-between woman in 1922. Ho and Mon did not meet until their marriage ceremony 1 June 1 1922. A few months later, Mon immigrated to North Bonneville, WA and became owner and operator of the Kong Chew Restaurant. Ho lived with Mon’s mother in China the next 16 years. Mon returned to Sun Wui November 1928-April 1930, and April 1932-May 1934, and bought a brick house at 32 Ng Ming Chung highway for Ho. Ho, Sun-You, and Fay-lun lived in Hong Kong from 1938 until their 1940 immigration. When they left Hong Kong, Japanese planes strafed their ship and they had to duck for cover. Sun-You (Johnny) was adopted by his godfather, Jack Lee, in Portland.

Ho was born 28 December 1904 in Sun Wui to her mother Lum Shee, and father Ho Hon Jone. Ho spoke the See Yip (Siyi) dialect of Sun Wui. Mon, despite growing up in Sun Wui, spoke Yip Wui Ping dialect because in the U.S. he had mixed with Hoi San and Hoi Ping speakers.

Mon, born 28 February 1904 in Sun Wui, lived with his mother, Tom (Hom) Shee, born 1880 Sun Wui, until entry to Seattle 1922 as the oldest son of Chin Jan (Yock Kong), a citizen by 1881 birth in Portland. In 1939, Jan was a cook at the New Cathay Cafe at 82nd and Division. Mon’s mother was Hom (Mock) Shee. Jan’s parents were Chew (Joe) Chin, and Leong Shee. Mon’s siblings were: Soon, On, Quay, Wing, Hoe, and Kin. Jan’s brothers were: Quong, Jip, Choe, Hoy, Hom; sisters: Sing Choy, and Lin Choy.

Ho and Mon claimed two other sons: Gok Hing (George), born 1923, entered Seattle 1934 with Mon, then lived with Wong On, owner of the Hung Far Low Restaurant, 112 NW 4th Ave., Portland. Gok Hing (George)’s mother (whom stayed in China) was the sister of Wong On’s first wife Yee Shee. Gim Foon (Kim), was born 1929 in Ark Hing Lai, Kwangting by Mon’s first wife, whom Mon left after an affair with and impregnating her younger sister, Ho. Gim was in the care of Mon’s cousin Chin Gong (Young Yuke Jee) owner of the Kwong Ching Chong store, Hong Kong until 1941, when due to Japanese invasion he was sent to Gow How, Hoy (Hoi) Ping District to reside with a friend until returning to Hong Kong 1948. He entered Seattle in 1951.

Ho Shee’s application for Certificate of Identity
Ho Shee’s application for Certificate of Identity

Chin On family file

Chin Jan Affidavid
“Chin Jan Affidavit with photos of Chin Jan and Chin On,” 1933, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Chin On case file, Seattle Box 594, 7030/5510.

Guest blogger –Darby Li Po Price
This week’s blog entry is by Darby Li Po Price. He researched his family in the Chinese Exclusion Act case files at the National Archives-Seattle and found many family files. The following information is from a file on his great aunt, Chin On. It includes an affidavit and testimony by his great grandfather, Chin Jan; Chin On’s application for her certificate of identity and maps of the family home in China.

Chin On Application for Certificate of Identity
“Chin On Application for Certificate of Identity with photo,” 1933, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Chin On case file, Seattle Box 594, 7030/5510.

The 1933 immigration application and photos were submitted by Jan Chin (great grandfather) for his daughter On Chin. She was detained three days. There are diagrams of their house in China which both drew as part of their interrogations. Jan had U.S. citizenship by native birth of immigrants.

Such documents of Chinese women are rare compared to those of men. Even though the subject of the file may be a woman most of the interrogations and affidavits are usually by the men of the family. It is also nice to see Chin On and her family together.

1933 photos of Chin Jan, and daughter Chin On, age 22, for On’s application for admission to the US. Jan requested “to have my said daughter, Chin On, come to America, so that I can give her the benefits of an American education.” Chin On had written her father the year before to ask to come to America. On arrived in Seattle via President Taft June 6, 1933, and was placed in detention.

The affidavit and application are accompanied by 30 pages of testimonies of On, Jan, and Jan’s sister Len Toy, drawings of their home in Sun Woy [Sun Wui], and detention release are in Seattle file no. 7030/5510. Interviews include extensive details on family members’ relations, lives, and homes in China and the U.S.
Jan, age 53, resided at 124 Ninth St., Portland, OR, and was a native U.S. citizen by birth from Joe Jew Chin and Dew Shee. Jan described his wife Hom Shee, age 47, and their sons in Sun Woy as Mon, age 30, Kway, 12, Wing, 7, Haw, 5; and Soon, 29, living in Chicago whose wife with their two sons lived in Sun Ning. Mon lived with his wife and two sons in another house. Mon was admitted to the U.S. in 1922; Soon in 1923. Len Toy was born in Portland, and spent a year and a half with the family in Sun Woy.

Interviews were translated between English and Chinese. The Chins spoke See Yip dialect. There were discrepancies regarding existence or placement of: a house number above the front door, ladders, stairways, doors, windows, a mirror, an alarm clock, Jan’s pocket and wrist watches, where two of On’s brother’s slept, and where Len slept. On did not remember a prior house Jan said they moved from when On was 11. On said Jan’s mother’s name was Yee Shee, Jan said Leung Shee.
On June 9, 1933 Roy Matterson, Chair of the Board of Special Inquiry concluded: “while there are a considerable number of discrepancies in the record that have not been cleared up, applicant testifies in a frank, unhesitating manner and seems to be testifying from facts and not from coached testimony and I am of the opinion that she has established her claim to being a daughter of CHIN JAN, and I therefore move to admit her to the United States as a citizen.” Admission was concurred by inspectors John Boyd and Earl Botts.

House diagrams
“Four house diagrams of house in Sun Woy City,” 1933, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Chin On case file, Seattle Box 594, 7030/5510.


The Reference Sheet in Chin On’s case file contains the file numbers and names of her father, grandfather, three brothers, five uncles, an aunt, sister-in-law, two nephews, cousin, and a niece.
Darby will be telling us more about his family in the coming weeks.