Category Archives: San Francisco file

Gee Moon Jew, farmer on Vashon Island, Washington

[The National Archives is still closed because of COVID-19. This file was copied before the closure in March 2020. I will let you know when the archives reopens. THN]

“Gee Moon Jew, Certificate of Identity” 1930, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Gee Moon Jew case file, Seattle Box 441, file 7030/1001.

Gee Moon Jew 朱文周 was 35 when he applied for a return certificate to allow him to make a trip to China. He was a poultry farmer in Vashon, Washington. He was born about 1897 in Hong How village, Sunning District, China. He came to the U.S. in 1909, at the age of 14, arriving in San Francisco. He was considered a U.S. citizen, the son of a native. His father, Gee Fee Yee, marriage name You Ming, was born in San Francisco. His mother was in China. He had three brothers and one younger sister. His older brother, Gee Moon Bin [sic] and his younger brother Gee Moon Taw, were both living in California. Gee Moon Jew married a Caucasian woman, Charlotte Irene Rogers in Vancouver, Washington in November 1918.  After marrying he took the name George W. Jenn.  George and Charlotte had six children; Mary Frances, born 1919; George Walton, born 1921; Alice Martha, born 1923; William Lawrence, born 1925; Eugene, also called Wee Jee, born 1927; and Helen Elizabeth Jenn, born 1927. Mary Frances was born in Seattle and the other children were born in Vashon.

Gee Moon Jew was taking his two eldest children, Mary Frances and George Walton, to China so they could attend a private Methodist school in Canton City. He was also going to visit his mother and other relatives and expected to be gone about three or four months. The children would probably stay three years.

Immigration authorities also interviewed Gee Moon Jew’s wife. Charlotte Irene Ward was 28 years old and born in Larned, Kansas. Her stepfather’s surname was Rogers. They could not afford to take the whole family to China, so she was staying home with the younger children. Her mother was coming from California to stay with her. There were short interviews for Mary Frances and George Walton. They identified their parents and their birth certificates were examined.

Roy M. Porter, the Immigrant Inspector, examined Gee Moon Jew’s 1909 San Francisco file. His father, Gee Fee Yee, had a Seattle file showing that he was admitted at Port Townsend, Washington in 1897. He also had a San Francisco file with a discharge statement showing that he was a native-born U.S. citizen. Porter approved the application for a return certificate for Gee Mon Jew and his children. A copy of Gee Fee Yee’s 1909 affidavit was included in the file.

“Gee Fee Yee affidavit with photos of Gee Fee Yee and Gee Mun Gew [sic]” 1909, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Gee Moon Jew case file, Seattle Box 441, file 7030/1001.

The reference sheet in the file included the case numbers for the files of Gee Moon Jew’s father, his brother, Gee Moon Ben; and Ben’s two sons, Gee Quong Sam and Gee Suey Gin.

Tam Sing – native-born U.S. citizen returns after 31 years in China

In May 1894 Tam Sing 譚勝 registered in the first district of California as a native-born Chinese person and received certificate of residence No. 81,385.

In 1897 Tam Sing visited China and married Wong Shee at Wing Wah Toon village. His marriage name was Hoy Gui. He returned to the U.S. four years later. In 1902 he visited China again.Tam Sing 1902 MerchantBefore he left San Francisco in 1902, Tom Sing [this is the only document where he is referred to as Tom instead on Tam] swore in a Declaration of Chinese Merchant that he was

“a merchant in good standing, and a member of the firm of Lun Chong & Company, engaged in buying and selling Chinese Mdse. and Provisions, at a fixed place of business, to wit: at 819-821 Dupont Street, San Francisco…”

His witnesses were Henry Mohr, Charles N. Peck, and William M. Dye.

Tam Sing returned to the U.S. in 1905.

Tam Sing [of the Hom Clan] swore in an affidavit in Salt Lake, Utah in July 1908 to the following information:

Tam Sing, son of Tam Shuck Dip, a San Francisco merchant, and Lee Shee, was born in San Francisco on 29 September 1876.  He stayed in the U.S. when his parents returned to China with his brother in 1886. His father died at his home in Wing Wah Toon, Sun Ning, Canton, China the following year. His mother and brother remained in their village.

On this trip to China Tam Sing was hoping to bring back his two minor sons. Unfortunately, his wife and two sons died in 1908 during an epidemic. It isn’t clear if Tam Sing arrived in their village before or after their deaths.

Later Tam Sing married Jee Shee. They moved to Toy San City and had five sons and two daughters. He worked at Sai Ning market.

Thirty-one years later Tam Sing was applying to return to the United States.

When he arrived in Seattle in 1939, he was interviewed before a Board of Special Inquiry. Tam Sing testified that when in the U.S. he lived mostly in San Francisco but was in Ogden, Utah and Montello, Nevada from 1906 to 1908. He satisfied his interrogators by answering several questions about the history and topography of San Francisco. Because he had been away in China for so many years, Tam Sing did not have any witnesses who could vouch for him. He presented a 1908 certificate of membership in the Native Sons of the Golden West with his photo attached; a letter from the Citizens Committee dated 1906; a receipt for Red Cross funds dated 1906; and a 1906 acknowledgement receipt of money from Chinese residents of Montello, Nevada.

After careful consideration the Board members believed the applicant to be the same person as the photograph and description on his certificate of residence. Tam Sing was admitted thirty-seven days after he arrived in Seattle on the Princess Marguerite on 23 August 1939. He surrendered his 1894 Certificate of Residence and was issued a Certificate of Identity in 1941 when he was planning a temporary trip to China.

Tam Sing’s Form 430, Application of Alleged American Citizen of the Chinese Race for Preinvestigation of Status, lists his San Francisco file number 53828.

“Tam Sing/Tom Sing, photos and documents” 1902, 1908, 1941; Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Tam Sing case file, Seattle Box 794, file 7030/12347.

 

Albert Fay Lee –Member of Wah Kue Basketball team in San Francisco


Lee Yuen Fay 李遠輝 (Albert Fay Lee) was nineteen years old and living in San Francisco when he applied to U.S. Immigration to go to Canada via Seattle in 1941. The purpose of his trip was to play basketball with the Wah Kue Basketball team. He was five foot, seven inches tall. Lee Yuen Fay presented his birth certificate showing that he was born in San Francisco on 10 May 1921 to Lee Koon 李坤 and Yep Shee (Yep Nguey Haw). His mother (SF file 19034/15-13) came to the United States in April 1920 and was admitted as the wife of a merchant. His father arrived in July 1912 (SF file 11120/254). Because his mother suffered from car sickness, H. Schmoldt, Immigrant Inspector, arranged to take her testimony at her home.
Yep Shee testified that she was fifty years old and born at Goon Doo Hong Village, Sunning District, China. She presented her Certificate of identity #30369. Albert had been touring with the basketball team for three or four months and his mother showed the inspector a post card Albert Fay sent to his brother Victor. It said, “Hi Vic: Play here tonite in the Corn Place. Feeling fine and enjoying good weather. Fay.” The card had a picture of Corn Palace, Mitchell, South Dakota and was returned to Yep Shee. She showed the inspector the birth certificates for her other children: Lee Yuen Hay (Victor Lee), born 23 October 1922; Lee Haw (Etta Lee), born 18 October 1924; and Yee Yuen Min (Daniel Lee), born 27 August 1925. Dr. E. C. Lafontaine (female) attended the births of the children.

Snapshot of Victor, Etta and Fay, ca. 1925

A framed certificate hanging on the wall read, “School Traffic Patrol…this is to certify that Lee Yuen Fay as a member of the School Traffic Patrol of Commodore Stockton School has rendered distinctive service… 19 May 1933…(signed) Anna F. Crough Livell, Principal; J. M. Gwinn, Wm. J. Quinn, B. J. Getchell, and C. C. Cottrel.
Albert’s father, Lee Koon (other names: Lee Chung Mee and Lee Bing Koon) testified that he was fifty years old and born at Lew Long Village, Sunning District. He showed the interviewer the alien registration cards for himself and his wife. He had a brother, Lee Chew (Lee Chung Yee) living at Long Island, New York.
Lee Yuen Fay Albert play basketball in Canada with his teammates and returned to San Francisco by car through Blaine, Washington in April 1941.

Etta, Yep Shee (mother), Victor, Daniel, Lee Koon (father), and Lee Yuen Fay Albert
The group photograph was taken at May’s Studio, 770 Sacramento St., San Francisco, ca. 1925

“Lee Yuen Fay Birth Certificate,” 1921; “Snapshot of Victor, Etta and Fay, ca. 1925; Family Portrait, ca. 1925,” Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Lee Yuan/Yuen Fay case file, Seattle Box 821, file# 7030/13396.