Pauline Poy Ling Senn – Missionary & Teacher

Senn Pauline Poy Ling
“Photo of Senn Pauline Poy Ling,” 1918, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Senn Pauline Poy Ling case file, Seattle, Box 394, 7028/978.

Miss Senn was born on 21 March 1882 in Shin Hing, China. She first came to the United States in 1896 as a young student. She attended various schools including Baptist Mission Training School in Chicago, Illinois; Home Mission Society in Portland, Oregon; McMinnville School, McMinnville, Oregon; Adelphi College in Seattle, Washington; and Lewis Institute in Chicago. She obtained her B. S. degree from Northwestern University, Chicago, Illinois in 1916. When she wasn’t going to school, she taught at mission schools.
Senn returned to China in 1918 and was a missionary/teacher at the Girls’ School for the South China Mission. Miss Senn’s witnesses on her 1918 application were Shailer Matthews, Dean of the Divinity School of the University of Chicago and Miss Nellie G. Prescott, Foreign Secretary Woman’s American Baptist Foreign Mission Society of Boston, Massachusetts.
Senn came back to the U.S. in 1924 and received her M. A. degree from Boston University in 1926. She left again for China to continue her work as a missionary/teacher. In 1937 she returned to study theology at Biblical Seminary in New York City. She had a scholarship covering one-half the tuition, room and board. Mrs. W. H. Dietz of Chicago was helping her pay the other half of her expenses.
Although the Chinese Exclusion Act was repealed in 1943, there is a “Certificate of Admission of Alien” form in the file dated 25 May 1948. It states that Senn’s status was “changed from Section 4-e student to student returning to relinquished domicile in June 1924, under which status she was entitled to permanent residence.”
[Information not included in the files: Pauline Poy Ling Senn was naturalized on 14 February 1955 in Massachusetts1. She died 4 June 1979, age 97, in Alameda, California2.]

1. U.S. Naturalization Records Indexes, 1794-1995, “Index to Naturalization Petitions and Records of the U.S. District Court, 1906-1966, and the U.S. Circuit Court, 1906-1911, for the District of Massachusetts,” database on-line, Ancestry.com (http://www.Ancestry.com : accessed 15 Mar 2017).
2. California, Death Index,” California Death Index, 1940-1997,” database on-line, Ancestry.com (http://www.Ancestry.com : accessed 15 Mar 2017).

Dr. Mae H. Cardwell – Portland, Oregon Physician for the Chinese

This is a summary of the 1904 & 1905 services provided by Dr. Mae H. Cardwell for the family of Louie Ling Heung, father of Louie Chouey. 

Witness Statement
“Dr. Mae H. Cardwell, witness statement, ” 1911, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Louie Chouey case file, Portland, Box 13, 2385.

Dr. Mae Cardwell delivered many Chinese babies and cared for their families in Portland, Oregon. She frequently was called on as a witness to verify the identity of her Chinese patients and confirm the details of births, illnesses, and deaths. She kept impeccable records and had a good memory for details.
On 6 May 1911 Inspector John B. Sawyer interviewed Dr. Cardwell about Louie Chouey, son of Louie Ling Heung.  Cardwell told the inspector that she had known Louie Chouey since he was a little child. She attended his mother when she was sick and delivered two of her younger children, a son and a daughter.  The little girl, Long Hoo, died in 1904.The mother died from tuberculosis in 1905.
During the May 1911 interview the inspector asked Dr. Cardwell four times if this Louie Chouey was the same person she knew six years ago. She answered a firm yes the first three times she was asked but the fourth time she said that she was “pretty sure.”
On 6 June 1911 Dr. Cardwell was sworn in again and gave the inspector a summary of her records pertaining to the Louie Ling Heung family from 1904 and 1905. She said since her first testimony her suspicions had been aroused about the identity of Louie Chouey. She was no longer certain that the applicant was who he claimed to be.  
[It is hard to know if the inspector’s repeated questioning planted a seed of doubt in Cardwell’s mind or if she had her own doubts.]

The inspector advised the applicant that he was not prepared to approve his application and that he had a right to appeal. There is no more information in the file. Louie Chouey did not file an appeal. [Was it because he wasn’t the person he claimed to be or did he just not have the ability to prove that he was Louie Chouey?]

[Dr. Mae Cardwell appears as a witness in many of the Portland case files. Her name generally does not appear in the index for the case files because the files are indexed by the subject of the file, not for incidental people. Since Dr. Cardwell was a witness many times her name caught the interest of the indexers. Most of those case files have a happier outcome.]
For a biography of Dr. Mae Harrington Cardwell’s impressive career go to National Library of Medicine.
None of her biographies mention her work with the Chinese community.

Fong Gum – Chinese Woman Merchant in Butte, MT

Photo of Fong Gum and Sam Chong
“Photo of Fong Gum and Sam Chong,” 1902, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Mrs. Wong Cue (Fong Gum) case file, Seattle, Box 43, 31-88.

Fong Gum was born in San Francisco, California about 1876 and moved to Spokane around 1898. According to a 1902 statement in the file Fong Gum and Sam Chong/Chung were married in Spokane County in September 1901. Sam Chung was a member of S. Chung and W. Ting firm at 127 Washington Street, Spokane, Washington.
There is nothing in the file that tells what happened to Sam Chong/Chung but Wong Cue, a merchant tailor, and Fong Gum were married in Coeur D’Alene, Idaho about 1907 or ’08. Their witnesses were Mrs. McDonald and her husband who was a street car conductor.
In 1923 Mrs. Wong Cue was the proprietress of Ladies’ Popular Garment Store, 317 South Main St., Butte, Montana. Her status with the U.S. Department of Labor Immigration Service was as a merchant independent of her husband. [This is very unusual and the only file I have seen where a woman is listed as a merchant.] Her business was in a building own by Mr. B. Marcello. He charged $30 rent per month. She paid all of her own expenses and netted about $35 to $40 each month. The store was about 30 by 80 feet and she lived in the back. For the last two years she and her husband had lived separately.
(According to Mrs. Wong Cue, her husband was living with another woman and they had two children together.)
Mrs. Wong Cue was planning a trip to China in 1923 and taking her adopted daughter, Po Lin and nephew, Lee Hoy, with her.
Mrs. Wong Cue told the immigration interviewer that she bought her merchandise stock from Hennessey’s, Symons, and sometimes O’Connell’s. She sold ladies garments. Sometimes she made her own garments and sometimes she bought them.
Her white witnesses were Mrs. Gordon Schermerhorn, Mrs. Jane Lammie and Mr. B. Marcello. Mrs. Lammie testified that she came from Scotland almost three years ago to join her husband, a baker at Rex Bakery, who had been in Butte since 1906. Mrs. Lammie said “Mrs. Wong [Cue] is an excellent little woman.” Mr. Marcello also testified that Mrs. Wong Cue paid her rent to him and that she made her own living. Mrs. Gordon Schermerhorn testified that she was 45 year old in 1924 and born in England. She had been living in Butte for about ten years. Mrs. Schermerhorn and Mrs. Lammie were neighbors and good friends of Mrs. Wong Cue. All three witnesses testified that they were confident that Mrs. Wong Cue lived separately from her husband.
Wong Cue said that he visited his wife three or four times a week and he slept with her “the night before last.” The examining inspector asked if he had any trouble with Mrs. Cue. Wong Cue said “sometimes she gets a little cranky.” [Wong Cue was being investigated for bringing a woman into the country for immoral purposes—the woman he was living with.]
Mrs. Wong Cue application was approved and she and her daughter and nephew left for China in September 1923.
Additional information per Jill Morelli’s questions:
The file ends with Mrs. Cue’s departure. There is no further information in the file. It was important that she made her own money because she did not want to depend on her husband to get back into the country. Since he was under investigation, his status could endanger her ability to return to the U.S. She needed to show that she made her own money and lived away from her husband so she could prove she was a merchant. Merchants were exempt from the Exclusion Act. If she had merchant status she could get back into the U.S. no matter what he did.

Chin King Jin – Kenneth Hazeyama, Japanese boy adopted by Chinese family

Chin King Jin (Kenneth Chin)
“Chin King Jin (Kenneth Chin) affidavit photo,” 1929, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Chin King Jin case file, Seattle, Box 759, 7030/11066.

Chin King Jin, was the adopted son of Chin Ne Toy and his white wife, Gertrude Copeland (Kopelian–Chinese name Dong Shee) of Seattle. He attended Pacific Grammar School. He visited China when he was seven years old and returned when he was 12. He left again when he was 14 and was returning in 1938 at age 21.
During the time he was in the U.S., he made trips to Portland and New York with his father. He gave the following information in his 1938 interrogation: his father was Chin Toy, marriage name Chin Don Koon, and he did not know his birth mother’s name. The file contained a certified copy of Chin King Jin’s birth certificate which said both of his parents were Japanese. His name was listed as Kenneth Hazeyama; his father was Fumio Hazeyama, born in Japan; and his mother was Susie Hazeyama, born in “America.” [Her maiden name was not listed. Chin King Jin did not know he was adopted so this news must have been shocking.]
Chin King Jin married Yee Shee on 17 September 1936 in China. His marriage name was Chin Suey Beow. Their son, Jun King, was born 15 September 1937. Chin King Jin’s wife and son stayed in China and lived in Woy Pon Lee Village. Chin King Jin spoke in See Yip Hoy Ping dialect.
Chin King Jin’s adopted father, Chin Ne Toy, testified that he lived at Yee Chong Company in Seattle and he had an orange ranch in Bakersfield, California. He first saw Chin Kin Jin when he was about six years old. A Japanese acquaintance brought the boy to him and said he needed a home. Chin Ne Toy’s attorney, Mr. Lysons, obtained a birth certificate from the Board of Health for the child saying he was born on 2 November 1916 and drew up a certificate of adoption in the Superior Court in Seattle. The birth certificate lists the midwife for the birth as Tsuya Hirano. The interrogator thought Chin King Jin looked white, not Japanese, and that Chin Ne Toy could not legally adopt the child because his wife was not in the U.S. [There is no further mention of Gertrude/Dong Shee but she is listed as a stepmother on the file reference sheet.]
Chin King Jin and Chin Ne Toy were interrogated several times separately. Many questions about the family village were asked—How many houses in the village? The location of their house; direction it faced? What style? How many stories? The size of tiles on each floor? Where was the open stone court? Who lived in the house? Where is the nearest market?
In spite of many unanswered questions, since the applicant had been admitted to the United States on one previous occasion in 1929 as a U.S. citizen, the inspectors unanimously approved his application and he was admitted to the U.S. as a returning native-born American citizen.

Lou Yuck Ming – ¾ Chinese, ¼ African-American, Coahoma, Mississippi

Lou Yuck Ming
“Lou Yuck Ming, Form 430 Photo” 1918, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Lou Yuck Ming case file, Seattle, Box 528, 7030/3445.

Lou Yuck Ming was the son of Lou Lin Dock (married named Lou Chow Suey, also known as C. E. Kong) and Bertha Lee. According to interviews in the file his mother was “half Chinese and half colored.” Bertha’s maiden name was Bertha Cue, but she was also known as Bertha Long. She was born in Crawfordsville, Arkansas. Lou Yuck Ming’s father was a merchant and member of Dock Lee & Company in Coahoma, Mississippi. In 1918 Lou Lin Dock was taking his two young sons, Lou Yuck Ming, age 2, and Leu Lou Yuck Hong, age 5, to China so they could learn Chinese. They would be living with his brother’s family in his home village of Tung How.
Lou Lin Dock’s statement gave his history in the United States. He was born in China, came to the U. S. in 1908, landed at San Francisco, and joined his brother, Lou Wing Yim, in business at Lou John Bros. in Lula, Mississippi. He came to Coahoma in 1910 and was a partner with Fong Lee & Co. In 1913 a fire destroyed their business and everything on the block. He reopened his business as Dock Lee & Co. in 1914.
The White witnesses for the application were C. Cohan, a merchant; and Joseph W. Montroy, a planter and merchant. The file contains a sworn statement by P. B. Caldwell a witness at the wedding of C.E. Kong and Bertha Long on 23 October 1912. Emily Guy Dawson, a midwife, swore that she attended Mrs. C. E. Kong at the birth of her two sons whom she identified Lou Yuck Hong and Lou Yuck Ming.
Lou Yuck Ming returned to the U.S. on 24 October 1927 at age eleven through the port of Seattle on the s.s. President Madison.
In 1932 Lou Yuck Ming applied to make another trip to China. He stated that he had three brother and two sisters in China and a brother and sister in Coahoma and that all of his siblings were born in the United States.
The cross reference sheet in the file contains file numbers for Lou Yuck Ming’s father, five brothers, two sisters, a sister-in-law, niece, and uncle. [This is extremely helpful information for anyone researching this family.]

Hong Sun Jew – Family Portrait

Hong Sun Jew Family Portrait
“Hong Sun Jew Family Portrait,” ca. 1919, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Hong Sun Jew case file, Seattle, Box 239, 4775/8-1.

“Hong Sun Jew’s family portrait–Hong Hong Lee (son), Hong Hung Sen/Sing (son), Geng Shee (relationship not stated), Toy Shee (wife), Gin Sue (daughter)”
Hong Sun Jew (also spelled Hong Thling Jeow), whose marriage name was Hong Ming Keung, was born in San Francisco, California, on 8 August 1880. In 1919 Hong applied for his third trip to China. He had two sons, Hong Sen, age 15; and Hong Lai, age 7; and one daughter, Gin Sue, age 6. None of the children or his wife had been to the United States. Hong’s file contained the family portrait and his U.S. 1919 passport #4596C which allowed him to travel to China to visit family with a stop in Japan in route. He listed his occupation as cook in Pocatello, Idaho. Immigration in Seattle used his 1913 San Francisco file No. 12667/3-7 to support his claim to U.S. citizenship.
In 1924 Hong applied to make another trip to China. He used his 1913 San Francisco certificate of identity as proof of citizenship and Immigration approved his application also.

A 1940 letter in the file states that Hong Sun Jew died in Pocatello, Idaho on 1 August 1939 and his death certificate is in his brother’s Seattle file, Hong Hong You, 7030/13268.
[Additional information from Ancestry.com, not in the file: 1918 World War I draft registration and 1919 application for U.S. passport.]