Tag Archives: Lee Wing

Lai Hing – New York City Laborer

“Lai Hing,Consular Certificate” 1919, Chinese Exclusion Act case files, Record Group 85, National Archives at Seattle, Lai Hing (Ow Dun Poy), Box 889, File 7032/518.

In November 1919 Lai Hing, age 55, was filing papers for a laborer’s return certificate, Form 432. His witness, Lee Wing, presented his Certificate of Residence #28505 issued in New York City in March 1894. Lee Wing borrowed $1,000 from Lai Hing, paid in silver and bills, to buy a laundry business in Plainfield, New Jersey.

Lai Hing also presented his Certificate of Residence #43340, issued at Portsmouth, New Hampshire in March 1894. It was examined and returned to him. He first arrived in the United States in 1882 in San Francisco just after the Act had passed and before papers were required. Lai Hing’s marriage name was Jew She and his wife had bound feet. They had two children, a married daughter, Ah Me, age 24, and a son, Ng Gee Shung, age 13. Lai Hing’s application was approved and he received a Consular Certificate with his photo attached.

Lai Hing returned in October 1920 at the Port of Seattle and was admitted, and he returned to his home in New York City.
Lai Hing went through the process of applying to make another trip to China as a nonquota immigration in December 1924. Much of the information he gave was the same as his earlier application. He had loaned Lee Loy $1,000 paid in $100 dollar bills. Loy was a carpenter at 17 Mott Street in New York City. Correspondence from New York Immigrant Inspector refers to Lai Hing as Lai Jing but the other information agrees with the rest of the file.

Lai Hing returned in December 1925. His next trip was in October 1930. He was now sixty years old. He was a laundryman at Charley Sing Laundry in Plainfield, New Jersey. Lai Hing did not return within the statutory one-year period, so his certificate of residence was cancelled.

The Archaeological Site of the Chinese Community, The Dalles, Oregon

Wing Hong Hai Company, Archaeological Preservation Site
Wing Hong Tai Company, Archaeological Preservation Site at 210 East First Street, The Dalles, Oregon                                                                         The site is owned by Eric B. Gleason and Jacqueline Y. Cheung, archaeologists.

Eric and Trish
Eric Gleason showing Trish Hackett Nicola the plans for preserving the Wing Hong Tai Company building.

[In the original documents the company is sometimes referred to as the Wing Hong Tai Company and sometimes the Wing Hong Hai Company.]

photo of owners
The Dalles Wing Hong Tai [Hai] Co Owners
Business owners & residents, ca. 1900-1910: Lee Yuen Hong, Lee Dick, Lee Wing, and Lei On
Exhibits by The Friends of The Dalles Chinatown and the Columbia Gorge Discovery Center and Museum, 5000 Discovery Drive, The Dalles, OR

The Dalles A Brief History
The Dalles: A Brief History

Sanborn Map
Sanborn Map of Chinatown, The Dalles, OR

The Sanborn map showing the location of the Wing Yuen Company and Chinese lodgings. Photos of Seid family, Wong Sen and Wong Gen Chuey, Lee Ho, Wa Poi, Toui See, Lee Sam, Lee Jeon Kue, Chan Shee, and Lee Tom.

Display of Artifacts
Display of Artifacts from the Marilyn Urness Collection at the Columbia Gorge Discovery Center and Museum

Columbia Gorge Discovery Center & Museum’s display of artifacts from the Marilyn Urness Collection. These artifacts were collected over fifty years and loaned to the museum. For more information see Marilyn Urness’s well-written historically researched and documented book, Chinatown, The Dalles, Oregon 1860-1930

 photos of Lei On and Fook Doo
Exhibit with photos of Lei On and Fook Doo at the Columbia Gorge Discovery Center & Museum

Columbia Gorge Discovery Center & Museum
Trish Hackett Nicola at the Columbia Gorge Discovery Center & Museum

1904 Birth Certificate Henry Lee

Birth Certificate for Lee Henry 1904
Lee Wing (Henry Lee), Certificate of Birth, San Francisco, CA; 29 April 1904, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Box 593, Case 7030/5483.

No. 77, Certificate of Birth, Department of Public Health, City of and County of San Francisco, State of California
Register No. 4668, Volume K, page 84
Name: Lee, Henry, sex: Male, Race: Mongolian, Date of Birth: March 29th 1904
Name of father: Lee, Charles, Name of mother [before marriage]: Mary Sullivan
Nativity of Father: China, nativity of Mother: Ireland, Occupation of parent: cook
Residence of parents: 922 Washington St., name of physician or midwife: M. G. Warley, M.D.
signed 29th day of April A.D. 1904, D. F. Ragan, M.D., Health Officer

Henry Lee was living in Chicago in 1933.