Category Archives: Return Permit

Chi Che Wan – Chinese biochemist and college professor

Form of Chinese Certificate, Return Certificate, Return Permit, Section 6 Student, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

In April 1931, Wang Chi Che 王季茝 (Chi Che Wang) was applying for a Return Permit so she could attend the annual meeting of the Federation of American Societies for Experimental Biology in Montreal, Canada. Wang Chi Che’s file contains a Form of Chinese Certificate from 1907 when she originally arrived in the U.S.as a Section 6 student. A photo was attached and the document was signed by M. P. Boyd, American Vice Consul General in Charge, Shanghai, China.

Black and white portrait of a woman with an elegant hairstyle, wearing a high-collared blouse. The image is enclosed in an oval border, with a small round object in the top left corner.
Wang Chi Che (Chi Che Wang), Chinese Exclusion Act case files, Record Group 85, National Archives-Seattle, Box 908, File 7032/1000.

Wang Chi Che had the documents she needed to enter Canada temporarily in 1931 but was applying for the documents she would need to reenter the United States after she attended the meeting. She planned to go by way of Detroit, Michigan.

In February, Thomas Thomas, District Director of Immigration in Cincinnati, wrote to the Immigration office in Seattle asking them to furnish a landing record of Miss Chi Che Wang. She arrived as a sixteen-year-old student on the SS Minnesota in August or September 1907. She had not left the country since she arrived.

The Seattle office sent a summary of the 6 March 1931, six-page interrogation of Chi Che Wang.:

  1. She was born in Soo Chow, China on 30 October 1891 and was admitted to the U.S. as a student in August 1907.
  2. Attended Walnut Hills Boarding School in Natick, Massachusetts to improve her English, then Wellesley College.
  3. Employed as head of the Department of Biochemistry at Michall Reese Hospital in Chicago from April 1920 to April 1930.
  4. Did biological research work at the Marine Laboratory at Woods Hole, Massachusetts
  5. Taught biochemistry in the Department of Home Economics at Chicago University.
  6. Since December 1939, employed as Senior Fellow, in charge of the Department of Metabolism of the Pediatric Research Foundation in Cincinnati, receiving a salary of $4,500 a year.
  7. Member of Honorary Scientific Society of Sigma Psi, American Chemical Society, American Society of Biological Chemists, Society of Experimental Biology and Medicine, and Institute of Medicine-Chicago section.
  8. Speaks English fluently and idiomatically.

Information in Chi Che Wang’s interrogation that was not included in the summary:
1. Living at 825 Locust Street in Cincinnati, Ohio.
2. Her sister, Chi Tsau Wang, a Theology student, was living at the International House in Berkeley, California.

After a review of Chi Che Wang’s documents in 1931, a Return Permit was issued to her.
A Reentry Permit was issued to her in 1939 with no additional paperwork.

For more information on Chi Che Wang go to:
Wikipedia
Wellesley College/Alumnae Corner/Chi Che Wang (1914)
AWIS (Association for Women in Science)
Galter Health Sciences Library & Learning Center

Thank you Andrew Sandfort-Marchese, for calling this file to my attention.

Mai Euon Lam – Portland trained fighter pilot

photo, Return Permit, Section 6 Student, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

In 1922 Lam Mai (Mai Euon Lam) arrived in Seattle from China with his mother, brother and his brother’s family. Lam Mai’s file contains his Section 6 Student visa with his photo, giving his date of birth as 13 December 1913 at Tai Ling village, Toishan district, China. His father died about 1918. He was admitted as a student at the Port of Seattle in December 1922. He was nine years old.

“Section 6 Student Visa, Mai Euon Lam,” 1922, Chinese Exclusion Act case files, Record Group 85, NARA-Seattle, Mai Euon Lam file, Seattle, 7032/2234.

Since he was so young, his brother, Lam Yuk Tsun, filled out the paperwork for him. His brother was a college student, and his sister-in-law, Chan Kim Ho, was a practicing physician. They lived in Tacoma, Washington. Lam Mai went to school at Central Public School, until he moved to Portland, Oregon. He graduated from Lincoln High School in June 1931 and attended North Pacific College, majoring in pharmacy. In February 1932, Lam Mai applied for a return permit as a student for a trip to China. One of his teachers was a witness for him. Charles W. Abbott testified that Lam Mai was a very good student, and he did not know why he left school.

“Return Permit, Mai Euon Lam,” 1933, CEA files, RG 85
NARA-Seattle, Mai Euon Lam file, Seattle, 7032/2234.

Lam Mai’s reason for leaving his pharmacy studies is not mentioned in his file but findings through additional research show that he left to attend pilot training school at Swan Island airport in Portland, Oregon. The Adcox School of Aviation in Portland trained thirty-six pilots over two terms. Most of them went to China and flew for the Chinese Air Force after Japan’s attack on Manchuria. By 1937 Lam Mai was a chief test pilot for the Chinese central government air force.
   In letters to his brother Y.T. Lam, a Portland naturopath, Mai recounted some of the heroic acts of his pilot school classmates, John Key Wong (a.k.a. Wong Pan-Yang, Hwang Pan-Yang), Arthur Chin and others. All together the Portland-trained pilots shot down more than sixty Japanese planes.
   Sadly, Lam Mai was shot down over Nanchong, China, in December 1937 and died from his injuries. File numbers for his mother, brother, and sister-in-law are included in the file.

To find out more about the Chinese pilots training program in Portland in the 1930s go to my article, “I think I am going to fly: Chinese Pilots Trained in Portland During the 1930s,” Oregon Historical Quarterly, Winter 2021, p532-542.