Lynne Lee Shew 蕭悔塵 was born in San Jose, California on 27 September 1890 to Chu [Chew] Wing Shew and Shee Nee. Her Chinese name was Shew Fuey Chun. She attended public grammar schools at San Jose and Pajaro, California; high school at Watsonvillage, and received her B. A. and M.A. degrees at University of California at Berkeley, majoring in education and philosophy. Her brother, George Shew, a medical student at the University of California at Berkeley, was killed by an automobile in 1917 when he stepped from a street car. He planned to give medical treatment to the poor in China. Miss Shew gave up her advanced studies at Berkeley to obtain funds for Heung Shan Benevolent Hospital, a hospital to carry out his goals.
Miss Shew made several trips from the U. S.—three to Canada and one to Cuba. She traveled throughout the United States and Canada to raise funds to build the Heung Shan Benevolent Hospital at Shekki, Heung Shan District, Kwang Tung Province, China.
Shew was well known to the immigration officials and she was readily re-admitted on each of her trips. She obtained U.S. passport No. 4031C and Certificate of identity No. 49662 in 1924. She had files in Seattle, Cleveland, San Francisco, Philadelphia and Jacksonville. She showed the immigration inspector a certified copy of her birth certificate but requested that it be returned to her so no copy is in her file. In February 1925 Miss Shew made her first trip to China with a layover in Honolulu, Hawaii and did not return to the U.S. until June 1939. While in China she helped build and manage the Heung Shan Benevolent Hospital.
Letterhead for Heung Shan Benevolent Hospital Fund in San Francisco, California and Vancouver, B. C., Canada
Yale University Library has information about Heung Shan Benevolent Hospital at http://www.ulib.iupui.edu/wmicproject/node/2279
Western Medicine in China, 1800-1950 Guide to Collections at Yale University
Additional reports related to hospitals, medical schools, and organizations:
Heung Shan Benevolent Hospital. Records of the Heung Shan Benevolent Hospital, (Proposed) n.d. Yale Divinity School Library HR547
[Unable to find any information on Lynne Lee Shew after 1943.] [This file was researched by Hao-Jan Chang, Volunteer at National Archives at Seattle.]
Front: Ng Yat Mon, 6; Soon Shee (Ng Yat Chin’s stepmother); Ng Yat Leung, 8; Ng Yat Ming, 10
Back: Ng Sin Fun, 12 (their sister); Ng Yat Sing, 13; Ng Yat Chin, 18; Ng Yat Nom, 16; Ng Yat Hen, 15 (children of Soo Quon); Ng Yat Dong, 25 (not in photo) [ages per Chinese reckoning]
Ng Yat Chin was 16 years old when he arrived at the Port of Seattle on 11 February 1939. He was a student and admitted as a U.S. citizen, the son of a native Ng Ah Wo. His father was a Hawaiian-born U.S. citizen whose file #359-G was sent to Immigration in Seattle for their review. As the interrogation started Ng Yat Chin was reminded that it was his burden to prove that he was not subject to exclusion under any provision of the immigration and Chinese Exclusion laws, therefore having the right to enter the United States.
Ng Yat Chin was born on 12 June 1922 in Nom Chin, Lung Do section, Heung San district, China. Nom Chin was a large village with about 500 houses. Ng Yat Chin gave a very detailed description of the layout of the village and his family home. He was asked to describe his father’s double house and produce a diagram of the floor plan.
[At this point it was noted in the transcript of the interrogation that Interpreter Jick Chan replaced Interpreter Fung Ming.]
Ng Yat Chin’s father and brother also testified on his behalf. The interrogators compared a map of the house and courtyard drawn by Ng Yat Dong when he was admitted to the U.S. in November 1938 with the map Ng Yat Chin had drawn during his interrogation. The two brothers both belonged to the Boy Scouts when they lived in Nom Chin.
Ng Ah Wo was born in Hawaii and lived there until he moved to San Francisco in 1905. His citizenship status was accepted by Immigration Service on the many trips he made from the U.S. to China and back over the years.
Ng Yat Chin and his family moved to Hong Kong in 1938. His father operated Canton Noodle Company and the family lived on the third floor above the factory.
After thirty pages of interrogations and re-examinations of Ng Yat Chin, his father and brother, and in spite of minor discrepancies, Ng Yat Chin was admitted to enter the United States in March 1939.