Category Archives: Re-Entry Permit

Charley Kee (Ng Hock On) – Seattle Merchant

A historical photograph of Yim Gee (also known as Yim Kee), a Chinese merchant in Washington, with a handwritten document in the background detailing his affidavit and personal information.
“Charley Kee (Ng Hock On) Affidavit,” 1892, Chinese Exclusion Act case files, Record Group 85, National Archives at Seattle, Ng Hock On, Box 891, File 7032/547.

In December 1892, Yim Gee [in later testimony he is known as Yim Kee, Charley Kee, and Ng Hock On  伍學端], asked for permission to file an affidavit to certify he was a merchant at the Gim Lung Company in Port Townsend, Jefferson County, Washington. He was twenty-six years old and was born in Canton, China. He landed in San Francisco in 1880 and came to Port Townsend in 1889. His photograph was included in the document. Two white witnesses, J. W. Jones and L. B. Hastings, swore that he was a reputable citizen and they had known him for more than two years.

Charley Kee applied for a Certificate of Departure for a trip to China in 1900. Although his application was approved, there is nothing in the file that shows that he left the U.S.

In 1911 while working as a merchant and partner at King Chung Lung & Co. in Seattle, (Ng) Hock On, applied for preinvestigation of his status as a merchant. He was forty-seven. His childhood name was Yim Kee and he was born in Sai Ping Hong village. His wife was of the Lee family and they had two sons. His elder son, Tai Jung, was 18 years old and going to school in Seattle. His other son, Tai Sin, was in China. His firm sold Chinese goods in Pendleton, Walla Walla, Umatilla, and other nearby towns.

Ah King, a prominent Chinese citizen in Seattle, and manager of the King Chung Lung Co., was a witness for Hock On  學端. There were nine other partners. Ah King testified that Hock On paid $500 for his interest in the company and was a bona fide partner. Hock On’s application required two credible (Caucasian) witnesses. His witnesses were C. M. Rodman, a salesman for the Norris Safe & Lock Co., and J. J. McAvoy, a storekeeper. His application with his photo was approved.

A black and white photograph of a young Asian man in formal attire, with neatly styled hair, presenting an official document regarding his merchant status.
“Ng Hock On, Form 431,” 1911, CEA, RG 85, NARA-Seattle, Ng Hock On, Box 891, File 7032/547

Hock On returned in May 1913. During his admission interview he said he wanted to surrender his “choc chee” (Certificate of Residence) and obtain a Certificate of Identity. [His Certificate of Residence is in his file but did not apply for a Certificate of Identity.]

A historical Certificate of Residence document issued to Charley Kee, a Chinese laborer residing in Port Townsend, Washington. The certificate includes a photograph of Kee and contains handwritten details about his identity, age, and local residence.
“Charley Kee, Certificate of Residence,” 1894, CEA, RG 85, NARA-Seattle, Ng Hock On, Box 891, File 7032/547.

He applied for another trip to China in 1921. He gave his American name as Charlie Kee. He was still a partner at King Chung Lung Company at 707 King Street in Seattle. The capital stock of the company was a little over $35,000 and the company did over $70,000 in business in 1920. Kee’s Caucasian witnesses were Daniel Landon, an attorney, and Victor K. Golden, an automobile mechanic. B. A. Hunter, Examining Inspector, visited the store and saw no reason to doubt Kee’s testimony.

Hock On returned to the U.S. in May 1925. He declared he had four sons. His son, Ng Tai Sheung was admitted in April 1926 and his son, Ng Tai Der was admitted in July 1927 at Seattle. They were attending school in Pullman, Washington.

In 1930 Hock On was again applying for a reentry permit for his upcoming trip to China. The Seattle District Commissioner wrote to the Commissioner in Washington, D.C., asking that they compare Kee’s Certificate of Residence with their original record. The original certificate agreed with the duplicate on file at D.C., so they issued a Return Permit.

An immigration reentry permit issued to Ng Hock On, featuring his photograph, personal details, and official stamps.
“Ng Hock On, “Permit to Reenter the U.S,” 1930, CEA, RG 85, NARA-Seattle, Ng Hock On, Box 891, File 7032/547.

Hock On returned to Seattle in August 1931. He applied for another trip to China in July 1934. This time he was applying as a laborer. He left Seattle on 21 July 1934. There is nothing in the file to indicate that he returned to Seattle but there is 1949 correspondence between immigration offices in Seattle, Walla Walla, Spokane, Washington; Vancouver, B.C.; and San Francisco, California; pertaining to Hock On’s sons Lee Tin Yee and Ng Tai Dor, and Ng Tai Sheung.

Hock On’s Reference Sheet lists the name and file numbers for his wife and four sons.

Han Chao-Tsung -Reentry Application

Han Chao-Tsung Box 962 7032 2342
Han Chao-Tsung Return Permit photo, 1933, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Han Chao-Tsung file, Seattle, Box 962, Case 7032/2342.

In June 1933 Han Chao-Tsung applied for a reentry permit so he could return to the United States after a one-year trip to China to visit family. He presented his Section 6 student exemption certificate issued to him in Manila, Philippine Islands in 1923. He was born on 6 June 1903 at Hwon Shui Village, Meng Tsing Honan, China and had lived in the United States continuously since his arrival in San Francisco on 11 September 1923 from Manila. He attended the University of Illinois from 1923 to 1927. In 1933 Han Chao-Tsung was working as a metallurgical research engineer for Illinois Steel Company in Chicago, Illinois.
Han Chao-Tsung was married to Elevina Pechon, a French woman, born in Lille, France. They were married on 10 April 1928 in Waukegan, Illinois and had a son, Pierre Han, born on 12 July 1929. The three of them were traveling together to China.

 

 

Can Ho (Howard Kan) – Gon Wing & Company business card

Photo of Can Ho
Can Ho Photo, Application for Reentry permit, Form 631, 1930, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle,  Can Ho (alias Howard Kan), Seattle Box 887, Case 7032/2456.

Business card for Gon Wing & Company
Gon Wing & Company business card, 1930, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Can Ho (alias Howard Kan), Seattle Box 887, Case 7032/2456.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

On 6 October 1930 Can Ho (alias Howard Kan), a merchant and member of Gon Wing & Company, 1307 First Avenue, Seattle, WA, filed an applicant for a re-entry permit, form 631. He was 52 years old and was born in Nam Tong Village, China. His parents were Sai Yick Kan and Leong Shee. He was married to Chun Shee who had died recently. He was originally admitted to the U.S. in 1907 and visited China in 1916, 1927 and 1930.
The Immigrant Inspector visited Gon Wing & Company and estimated the merchandise on hand was worth in excess of $3,000. He recommended that Can Ho’s application be approved.