Tag Archives: Canton

Ah Yen, minor son of Port Townsend, WA Merchant

[The National Archives is still closed because of COVID-19. This file was copied before the closure in March 2020. I will let you know when the archives reopens.  THN]

Ah Yen, the minor son of She Get, a Chinese merchant from Port Townsend, Washington arrived in Port Townsend on 25 April 1904 on the S. S. Tremont. He was fifteen years old, weighed 108 pounds and had a large scar above the center of his forehead near his hairline.

In his interview with Thomas M. Fisher, the Chinese Inspector in Charge at Port Townsend, Ah Yen stated that he lived in Cha Chung village in the district of San Ning, China. He lived with his older brother and his wife and his younger brother. Their mother died in 1901. There were about thirty houses in their village. Their house was a few blocks from a large stream. When his father, She Get, visited about 1898, he stayed for one year. After She Get returned to the U.S., they received letters from him. Ah Yen described his father as a tall, fat man who was a member of the Get Gee Company. [He was only about 8 or 9 when his father visited, so maybe his father seemed tall.]

Inspector Fisher interviewed witness, James W. Stockand, who had lived in Port Townsend for forty years and was a clerk in a store.  Stockand said She Get had a legitimate store with a small stock of goods and he never saw any gambling there. He thought She Get was likely to provide for his son financially.

Another witness, Max Gerson, was a merchant in Port Townsend.  He had lived there since 1882 and knew She Get for over two years. Gerson stated that She Get had a Chinese general merchandise store on Adams Street between Washington and Water. Gerson felt confident that if She Get’s son was admitted, he would not become a public charge. He thought She Get was a man of some means; a gentleman who would support his son. Stockand and Gerson gave the same information in an affidavit and described She Get. They said he was 47 years old, about 5 feet 4 inches, heavy build, weighed about 180 pounds, spoke English very well, seemed to be a very good businessman, and the photo of She Get attached to the affidavit was a good likeness on him.

“She Get photo in Garson-Stockand Affidavit,” 1904, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Ah Yen case file, Seattle Box RS 55, file RS 2168.

She Get testified that he was forty-seven years old and had lived in Port Townsend for a littleover two years. Previously he lived in Spokane for fifteen years and Colfax before that. He had been in the U.S. for twenty-five years. She Get sold Chinese merchandise at Yee Yuen Company in Spokane at 513 Front Avenue and had about $1,000 in stock. He sold his Spokane store and started new store in Spokane and also a business in Port Townsend in March 1902 with nine partners. Their stock on hand is worth $3,900.  His share is $500.  His share in the new Spokane store was about $500. He registered as a merchant and had been back to China twice. He brought his son Ah Yen to the U.S. so he could attend school here and help in the store. In his affidavit he swore that was married to Sin Lim for twenty-seven years until she died in 1901.

Ah Gee swore in a 1904 affidavit that he was a resident of Port Townsend and a member and bookkeeper of the Zee Tai Company. He was originally from Dow Dung, Sin Ning, Canton, China. On a 1901 to 1903 trip to China, he visited Sha Chung [Cha Chung] to see She Get’s son and give him and his brothers money from their father.

Another witness Eng Gay testified that She Get had three sons. He stated that the village of Cha Chung was a one-day, eighty-cents steamboat trip from Hong Kong.

[Witnesses were  questioned when the applicant arrived or departed. Frequently their testimonies also appeared in affidavits at some point during the application process.]

In September 1908, Ah Yen planned a trip to China. Max Garson and Milson Dobbs, citizens of the United States and residents of Port Townsend, swore in an affidavit that they were acquainted with She Get; he was a merchant not a laborer, a member and manager of Get Kee Company at 109 ½ Adams Street, Port Townsend; he performed no manual labor; that no laundry, gambling establishment or restaurant was connected with the firm; and that they knew Ah Yen, son of She Get, who was admitted 30 April 1904. Ah Yen’s photograph was attached so he could be identified when he returned.

“Ah Yen photo, Garson-Dobbs Affidavit,” 1908, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Ah Yen case file, Seattle Box RS 55, file RS 2168.

She Get swore in an affidavit that his son, Ah Yen, was about to depart for China. The purpose of the affidavit was to secure his readmittance into the United States.

Ah Yen returned on 31 May 1909, arriving on the S.S. Princess Victoria in Seattle, and was admitted.

Patricia Ann Yuen, ten-year-old visits Canada in 1943

Photo Yuen Too Patricia 1943

“Patricia Yuen, Form 430 photo,” 1943. Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Yuen Patricia case file, Seattle Box 828, file 7030/13734.

Patricia Ann Yuen Too 曹淑琴 was ten years old in 1943 when she filed her form 430, Application of Alleged American Citizen of the Chinese Race for Pre-investigation of Status. With the help of her parents, she applied to the Immigration Service at Sacramento and was approved by the San Francisco office.  Her mother, Mrs. Emily L. Yuen, was planning a three-month visit to Vancouver, B.C. Canada for her daughter. They made special arrangements with the Vancouver, B.C. immigration office so Patricia could be admitted at White Rock, British Columbia opposite Blaine, Washington. Patricia was traveling with Emily’s friend, Mrs. Esther Fong, a Canadian citizen who was in San Francisco testifying as a witness in a criminal case. Mrs. Fong was a church worker and a music teacher.

Yuen Too Patricia Robert Aff“Robert Yuen photo, California Affidavit of Identification,” 1943. CEA case files, RG 85, NA-Seattle, Yuen Patricia case file, 828, 7030/13734.

In July 1943, Patricia’s father, Robert Yuen, also known as Robert Chew Too or Robert Chew Yuen, swore in an affidavit that he was born at Red Bluff, Tehama county, California on 8 November 1907 and that he had been a resident of Mt. Shasta, Siskiyou county, CA for the past seven years. His birth name was Robert Bo Do Hong. His father, Chew Yuen, was born in San Francisco and his mother was Too Shee Yuen. Robert Yuen married Emily L. Louis in Red Bluff, CA on 6 June 1929. Emily was born in Walnut Grove, CA. They were the parents of Patricia Ann Yuen Too.  Robert was an herb doctor. He presented his certificate of Identity No. 13395 for inspection.

[A note of the affidavit says, “Witness Sacramento file 103/406 – 7-29-43; SF 12016/12452-OD.”]

A letter from Robert W. Pierce, Inspector in Charge in Sacramento confirmed that San Francisco files 28591/2-8, 9, and 11 were reviewed in the case.

San Francisco file 28591/2-8 for Emily L. Louis (Emily Yuen Too/Louie Guck Lin) identifies Emily as Patricia’s mother. Emily’s certificate of identity, No. 1800, was issued in San Francisco in 1910.The file of Patricia’s brother, Robert Chew Too, Jr. was examined also.

[Patricia – birth certificate]

“Patricia Ann Yuen California birth Certificate,” 1933. CEA case files, RG 85, NA-Seattle, Yuen Patricia case file, 828, 7030/13734.

Patricia testified that she was born on 25 April 1933 in Red Bluff, California. She had three brother and one sister. Her brother Robert, Jr. was 14 and born in Canton, China. Stanford Curtis Yuen Too would be 13 years old in September 1943 and Theodore Stuart Yue Too would be four years old in August 1943. Her sister Linda Jean Yuen Too was about 1-1/2 years old.  Stanford, Theodore, and Linda were born in California. Patricia’s mother was arranging the trip to Vancouver so Patricia she could study Chinese and music. Patricia thought the trip was so she would have a chance to play with girls. She told her interrogator, “I always play with boys at home because there are no girls.”

Mrs. Irene Neuffer, a family friend, served as a witness and claimed to have known the parents and the applicant since Patricia was about four years old. Mrs. Neuffer testified that she was born in Healdsburg, California and currently lived in North Sacramento. She lived across the street from Yuen family when they all lived in Mount Shasta. Mrs. Neuffer said Patricia’s mother thought if Patricia like Vancouver, she could stay a while.

Patricia’s original 1933 certificate of birth and a 1943 certified copy which agrees with the original certificate are included in the file.

Patricia’s documents were approved. She and Mrs. Fung [sometimes referred to as Miss Fung] left San Francisco for White Rock via the train in late August 1943.

Patricia Ann Yuen Too made her return trip to the United States and was admitted through Blaine, Washington on 10 November 1943. Her destination was her home in Mt. Shasta, California. There is no more information in the file. Perhaps 10-year-old Patricia missed her family—even her brothers.

[Since my formal name is Patricia Ann, I could not resist adding Patricia Ann Yuen Too’s file to the blog. THN]

 

Tam Sing – native-born U.S. citizen returns after 31 years in China

In May 1894 Tam Sing 譚勝 registered in the first district of California as a native-born Chinese person and received certificate of residence No. 81,385.

In 1897 Tam Sing visited China and married Wong Shee at Wing Wah Toon village. His marriage name was Hoy Gui. He returned to the U.S. four years later. In 1902 he visited China again.Tam Sing 1902 MerchantBefore he left San Francisco in 1902, Tom Sing [this is the only document where he is referred to as Tom instead on Tam] swore in a Declaration of Chinese Merchant that he was

“a merchant in good standing, and a member of the firm of Lun Chong & Company, engaged in buying and selling Chinese Mdse. and Provisions, at a fixed place of business, to wit: at 819-821 Dupont Street, San Francisco…”

His witnesses were Henry Mohr, Charles N. Peck, and William M. Dye.

Tam Sing returned to the U.S. in 1905.

Tam Sing [of the Hom Clan] swore in an affidavit in Salt Lake, Utah in July 1908 to the following information:

Tam Sing, son of Tam Shuck Dip, a San Francisco merchant, and Lee Shee, was born in San Francisco on 29 September 1876.  He stayed in the U.S. when his parents returned to China with his brother in 1886. His father died at his home in Wing Wah Toon, Sun Ning, Canton, China the following year. His mother and brother remained in their village.

On this trip to China Tam Sing was hoping to bring back his two minor sons. Unfortunately, his wife and two sons died in 1908 during an epidemic. It isn’t clear if Tam Sing arrived in their village before or after their deaths.

Later Tam Sing married Jee Shee. They moved to Toy San City and had five sons and two daughters. He worked at Sai Ning market.

Thirty-one years later Tam Sing was applying to return to the United States.

When he arrived in Seattle in 1939, he was interviewed before a Board of Special Inquiry. Tam Sing testified that when in the U.S. he lived mostly in San Francisco but was in Ogden, Utah and Montello, Nevada from 1906 to 1908. He satisfied his interrogators by answering several questions about the history and topography of San Francisco. Because he had been away in China for so many years, Tam Sing did not have any witnesses who could vouch for him. He presented a 1908 certificate of membership in the Native Sons of the Golden West with his photo attached; a letter from the Citizens Committee dated 1906; a receipt for Red Cross funds dated 1906; and a 1906 acknowledgement receipt of money from Chinese residents of Montello, Nevada.

After careful consideration the Board members believed the applicant to be the same person as the photograph and description on his certificate of residence. Tam Sing was admitted thirty-seven days after he arrived in Seattle on the Princess Marguerite on 23 August 1939. He surrendered his 1894 Certificate of Residence and was issued a Certificate of Identity in 1941 when he was planning a temporary trip to China.

Tam Sing’s Form 430, Application of Alleged American Citizen of the Chinese Race for Preinvestigation of Status, lists his San Francisco file number 53828.

“Tam Sing/Tom Sing, photos and documents” 1902, 1908, 1941; Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Tam Sing case file, Seattle Box 794, file 7030/12347.

 

Yung Gung-Jork alias Harold Poe – Caucasian boy adopted by Chinese couple

Yung Gung-Jork (Harold Poe) Article, Chicago Daily Journal, 17 March 1921Yung Gung-Jork (Harold Poe) 1921

Chin Fong Wing and his wife Lill Wing adopted Howard Poe, a Caucasian boy, fifteen months old, in Chicago, Cook County, Illinois in March 1921. They gave him the Chinese name of Yung Gung-Jork  翁公爵.  Howard’s biological mother, Josephine B. Poe of Buffalo, New York, gave her consent in writing. The file contains a newspaper article about the adoption and a photo of Harold from the 17 March 1921 issue of Chicago Daily Journal.

Also in the file are Harold Poe’s adoption papers and birth certificate. He was born in Detroit, Michigan on 18 December 1919 at 12 o’clock noon. His father was unknown; his mother was 19 years old; German/Chinese. Another document lists his grandfather as George H. Poe. His adoptive mother took him to China in February 1927. They lived in Hong Hen village, Meow Ben, Toy San, Canton, China and Yung attended school there. After his mother died in 1937, Yung applied to returned to Chicago to be with his father, a secretary at the On Leong Merchants’ Society. The file contains another Chicago Daily Times newspaper article from 4 May 1938, titled “Life of Wonder Awaits White Boy Reared in Heart of China,” and includes two photos of Yung Ging-Jork–when he left for China in 1927 and upon his return in 1938.

 

 

 

 

 

“Newspaper Articles & Photos of Yung Gung-Jork/Harold Poe,“ 1921, 1927, 1938, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Yung Gung Jork (al. Harold Poe) case file, Seattle Box 756, file 7030/10968.

Yung Ging-Jork was admitted at the Port of Seattle two days after his arrival on 2 May 1938.

 

Infant Todd Clyde Fung & his mother, Lynette Behney Fung, arrive at Port of Seattle in 1939

Todd Clyde Fung, age 17 months, arrived at the Port of Seattle aboard the S. S. Princess Marguerite on 19 October 1939 with his mother, Lynette Behney Fung. His father, Kwok-ying Fung was residing at Tranquility House, Sam Hui Castle Peak, China. His mother was 29 years old, a Caucasian, and the daughter of Mr. and Mrs. Charles C. Behney of Pittsburgh, Pennsylvania. Baby Fung was delivered by Dr. P. J. Todd at the Todd Clinic in Canton, China and subsequently was named Todd. His birth was reported to the American Consulate General at Canton by his father.

An undated photo of Lynette Behney Fung is included in the file.Fung Lynette Behney photo ca. 1939

“Lynette Behney Fung photo” ca.1939, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Todd Clyde Fung case file, Seattle Box 798, 7030/12523.

 

Written statements by Dr. H. K. Chung state that Mrs. Fung and her son were vaccinated against smallpox and inoculated against cholera before leaving China.

 

Immigration Inspector Roy C. Matterson alerted the Fungs of the following  stipulation:Fung Todd Clyde Form M-490

“Sec. 1993, Rev. Statutes of the U. S. as amended by the Chinese Exclusion Act of 24 May 1934,” Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Todd Clyde Fung case file, Seattle Box 798, 7030/12523.

Lynette Behney Fung’s passport says that she was five feet tall, had red hair and grey eyes. She was born in Philadelphia, PA on 24 July 1909.

Fung Lynette Behney passport 1939
“Lynette Behney Fung & Fung Todd Clyde’s passport photos,” 1939, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Todd Clyde Fung case file, Seattle Box 798, 7030/12523.
Fung Todd Clyde passport 1939
Fung Todd Clyde’s 1939 passport photo

Todd Clyde Fung and his mother were admitted to the U.S. shortly after their arrival.

[Researched by Lily Eng, CEA files volunteer, National Archives at Seattle.]

[An entry on the California, Chinese Arrival Case Files Index, 1884-1940 online database on Ancestry.com shows Kwok Ying Fung [Todd’s father], age 34, returned to the U.S. arriving in CA [probably San Francisco] on 18 August 1939 on S.S. President Coolidge. His NARA-SF Case file is #39436/17-14.]

Virginia Wong – buried at National Cemetery of the Air Force at Nanking, China

Wong Virginia photo 1933
“Virginia Wong, Form 430 photo,” 1933, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Wong Quai Yin (Virginia Wong) case file, Portland, Box 96, 5017/723.

“Wong Quai Yin, alias Virginia Wong, dies while serving as a commissioned lieutenant in the National Commission of Aeronautical Affairs.”

In 1930 Virginia applied to Immigration to visit Vancouver, B.C. as a member of a theatrical troupe. She had two brothers, George (Wong Gong Ho) and Gordon; and four sisters, Betty, Margaret, Alice, and Myrtle. They were all born in Portland. George was a witness for his sister. Nancie D. Singleton, a teacher at Atkinson Public School in Portland, swore in an affidavit that she taught George, Virginia and Gordon Wong and had a general acquaintance with the entire family.
On 9 February 1933 Wong Quai Yin (Virginia Wong), age 21 years, of Portland, Oregon, applied to visit China. She was born on 15 November 1911 to Wong Chock Way and Jung Shee. She had just finished her preliminary training as an aviator. [She was not asked anything about this training.]
A copy of a 3 June 1935 letter to the editor of the Oregonian newspaper was added to the file. Elizabeth Wong, Virginia’s sister, was correcting an error in a 12 May 1935 Oregonian article, “Portland-Trained Chinese Flying to Oriental Fame.” [article not included in the case file] The original article stated that “Miss Wong died in Canton from malaria before the start of a campaign to exploit the air corps through these two women fliers” (Virginia Wong and Hazel Lee). Elizabeth explained that her sister Virginia died in the fall of 1934 at Nanchang while serving as a Commissioned Lieutenant in the National Commission on Aeronautical Affairs and was buried at the National Cemetery of the Air Force at Nanking.

[In the next few weeks there will be more information on the blog about the Al Greenwood flying school for Chinese, where Virginia trained, and other Chinese who trained there. It is surprising that the interviewer did not ask Virginia more about her flight training.]

The website, Disciples of Flight, has an article about the school and the aviators, “World War 2 Flying Ace Arthur Chin’s story is an incredible story of courage and survival during wartime” by Andy Chan, John Gong and Michael Little. It tells about flight training at Al Greenwood flying school in Portland and its connection to the “Flying Tigers.”
The articles has footnotes and a list of sources—books, articles, and websites.

Dong Suey Heong (Rose Dong) of Sacramento

Photo of Miss Rose Dong (Dong Suey Heong)
“Dong Suey Heong (Rose Dong) statement photo,” 1936, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Dong Suey Heong file, Seattle, Box 700, Case 7030/8867.

Miss Rose Dong (Dong Suey Heong) left Sacramento, California for Canton, China in June 1936 with her American teacher, Miss Hartley. She left before her application for her Form 430, Native’s Return Certificate, was completed and approved. Her mother, Quan Shee, died in Sacramento on 15 November 1934 and her father, Dong Haw, was unable to help her with her paper work before she left. Donaldina Cameron, Special Director Chinese Case Work at Presbyterian Mission Home in San Francisco, a friend of Miss Dong’s late mother helped with the necessary forms, certificates and affidavits so Miss Dong could get back into the United States. Miss Cameron was well known on the West Coast for her work with the Chinese. She wrote letters to Mr. Raphael P. Bonham of the Seattle Immigration office and Mr. Philipps Jones of Angel Island Immigration Service. Rose Dong was only gone one month and needed to get back on time to start the autumn semester for the Junior College at Sacramento. Miss Cameron testified that Rose had three younger sisters: Ella, Laura and Evelyn, and a younger brother, Richard; that she had been friends with Rose’s mother for many years and first met Rose about five years previously.
Rose Wong’s father Dong Hoo (Dong Haw), a merchant and manager of Yick Chong Company in Sacramento swore in an affidavit that Rose Wong was his lawful blood daughter, born 24 March 1916 in Sacramento. Immigration authorities requested affidavits of supporting witnesses willing to give testimony in Rose’s behalf and a copy of her mother’s death certificate. A copy of Rose’s birth certificate is also in the file.
Rose returned through San Francisco on 19 August 1936 and was admitted six days later. She was paroled to Miss Cameron. Rose’s paper work was completed and approved with the assistance of Donaldina Cameron.

Miss Chan Ying Tak (Dr.) – Chicago

“Photos of Chan Ying Tak,” 1923 & 1933, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Chan Ying Tak file, Seattle, Box 854, Case 7031/503.
“Photos of Chan Ying Tak,” 1923 & 1933, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Chan Ying Tak file, Seattle, Box 854, Case 7031/503.

Chan Ying Tak photo 854 7031 503
Chan Ying Tak was born 8 January 1906 in Hong King, China. She was a student in Oi Hoi Village, Sun Whai District from 1912 to 1919 and Pui Ching School in Canton from 1919 to 1923. She came to the United States in 1923 as a student under the provisions of the Section 6 exemption of the Chinese Exclusion Act. She received her B.A. degree from Oberlin College, Oberlin, Ohio and obtained her medical degree at Rush Medical College at the University of Chicago. She interned for one year at the Women’s College Hospital in Philadelphia, Pennsylvania. In 1933 she was a medical researcher at the University of Chicago.
In 1933 Miss Chan was applying for a re-entry permit so she could visit her family in China. Her father provided her with $2,000 a year while she was attending school. She described him as retired but a stock owner in various department stores and railroads in China. The interviewer asked if she would describe him as a retired Capitalist. She replied, “Yes, I think I would.”
Dr. Ying Tak Chan received an excellent letter of recommendation from B. C. H. Harvey, Dean of Medical Students, the University of Chicago and Edward H. Parson, Immigrant Inspector approved her application.
Information not in the file:
She returned to the U.S. and was very successful. Details to come…