Rose Leong left Seattle by boat on Sunday morning, 24 October 1943 and returned a week later on 31 October on the S.S. Princess Alice. She was traveling with May Fun Kim (May Mar) and Kathleen Wong. They were visiting Vancouver, British Columbia, Canada on vacation. Rose was twenty years old; born on 12 May 1923 in Seattle; the daughter of Leong Yip and Chin Shee. Rose was single, employed as a clerk at Boeing and lived with her family at 216 17th South, Seattle. She had never been out of the United States.
During Rose’s application interview she identified photos of her parents and her brother, Leong Gim Lin, who went back to China about 1931 and did not return. She had two brothers and a sister in the United States. Her brother, Robert Leong, age 20, was serving in the U.S. Army at Camp Sheridan, Illinois. Her bother, Jimmie Leong, age 16; and sister, Gene Leong, age 8, were both living at home. Rose attended Washington Grade School and graduated from Garfield High School in June 1942. Her father, Leong Yip, who had been ill for the last three years, had died recently.
Rose’s mother testified that Leong Gim Lin was the son of her husband and his first wife.
The names, case numbers and relationships for Rose’s parents, brother in China, Leong Git Too, nephew; and Jow Wah, adopted brother were listed on the reference sheet in the file.
The Immigrant Inspector recommended approval of Rose’s application remarking that her documents were in order, she spoke English fluently and “has all the earmarks of being educated in this country. Her father was been well known to this office for more than twenty years.”
Li Kuo Ching (K. C. Lee 李國欽) received his Section Six certificate issued by Edwin S. Cunningham, Commissioner for Foreign Affairs, American Consulate-General, Shanghai, China, on 5 January 1926. His class status was “Traveler.” He was traveling with his wife, Grace Kuo Li, age 26 and their children, Majorie [sic], Mildred, Kuoching Jr., and Marie.
Li graduated as a mining engineer in 1914 from the Royal School of Mines of London University. He completed one year post graduate course before becoming the director of Hunan Mining Board, Changsha, China in 1915. He was president of Wah Chang Trading Corporation in Shanghai from 1916 to 1920. The company had branch offices in Tientsin and in the Woolworth Building in New York City. Li was going to visit the office in New York and return to China within six months. His expenses would be paid for by the company. He was worth about $750,000 Mexican and had an income of $25,000 a year. He had letters of recommendation from M.D. Currie, vice-president of the International Banking Corporation, S. C. Chu, P. V. Jui, David Z. T. Yui, F. R. Sanford, Jr., and J. B. Sawyer. F. W. Schmid and M. D. Currie were also witnesses for Li.
Li Kuo Ching’s was first admitted to the U.S. at San Francisco in 1916. He presented his “Form of Chinese Certificate” with his photo attached and signed by the Consul General of the U.S.A. It gave his date of birth as K.S. 16-9-24 (November 6, 1890).
In 1920 Li arrived on a diplomatic passport and the head tax was not assessed. T. S. Pierce, Immigrant Inspector, wrote a letter of introduction to Henry R. Monroe, immigration inspector in Seattle for Li’s wife, Mrs. Grace Kuo Li. She was taking the train from Santa Barbara, California to Seattle on her way to meet her husband in Victoria or Vancouver, British Columbia. Mrs. Li was staying at the El Mirasol Hotel in Santa Barbara.
The file contains an undated newspaper article from The [Seattle] Post-Intelligencer, ca. 1926, with a photo of Li. The headline is, “Li Luo-Ching, Prominent Chinese Financier, Here; Youthful Marvel of Celestial Kingdom Pays Visit to City With Wife En Route to New York from Orient.
[Volunteers Lily Eng brought this file to my attention and Hao-Jan Chang provided the Chinese characters for Li Kuo Ching’s name.]
Fok Cheu (Fook Chew) was admitted at the Port of Seattle on 15 February 1909 as the minor son of See Kin 時乾, a merchant in Walla Walla, Washington. Fok’s father was a member of the Hong Chong Wo Company. The immigration inspector of Seattle asked T. M. Fisher, the Chinese Inspector at Walla Walla to obtain Fok Cheu’s Canadian Pacific head-tax guarantee. He described the guarantee as “printed on a piece of paper about 2-1/2 by 5 inches, the face of which is green and the back yellow.” The head-tax guarantee was required from Chinese arriving from British Columbia ports, enroute from China.
Fok Cheu, a student, was 16 years old, 5 feet tall and weighed 82 pounds. He had a small mole on the bridge of his nose and a scar over his left temple. He was born at Si Ben Hong, a village with 200 to 300 houses in the Sun Ning District, Kwong Tung Province, China. The only time he remembered seeing his father was four years previously . His older brother, Fook Yung, was already living with his father in Walla Walla. He had two younger brothers living in China with his mother, Lee Shee.
See Kin, Fok Cheu’s father, testified that he was forty years old and had been living in the United States about 27 or 28 years [arrived 1881 or 1882] in San Francisco, then lived in Portland before settling in Walla Walla in 1886. He had a $1,000 interest in the Hong Chong Wo Company at Sixth Street between Main and Rose. His partners were Wong Sui, See Yick, Get Tuck, Yee Hep, Eng Hong (See Fat), Sing Kuan, and Yee Sing. He had visited China three times since his arrival in the U.S.
Lee Poo (married name Gee Woon,) a gardener in Walla Walla, was a witness for Fok Cheu. In 1903 on a trip to China he visited the Fook family. Poo’s village was about three miles from Fook’s village.
Fritz Lehn, a clerk and member of the Walla Walla city council, and Theodore Rondema both swore in an affidavit that they knew See Kin as a merchant for more than eight years; that See Kin had done no manual labor for the past year; and the photo attached to the affidavit was a true likeness of See Kin.
Eng Fang (married name Jam Mon), a gardener, age 45, testified for Fok Cheu and recognized a photo of him taken when Fok Cheu was 9 or 10 years old.
Fred M. Pauly, a cigars and tobacco business owner in Walla Walla, also testified for See Kin. Pauly had lived in Walla Walla about twenty years and did business with the Hong Chong Wo Company. He thought they carried about $2,000 or more of Chinese merchandise and groceries.
Fok Cheu’s file contains no more information after he was admitted in 1909.
In 1917 Wong F. Pershing’s father, Wong Chun Wah, applied to Immigration for pre-investigation as a merchant intending to visit China. The examining inspector believed that the place Wong was working, W. J. London Company, was involved in gambling. The inspector did not believe Wong qualified as a merchant according to the exclusion law. Wong abandoned his connection with this employer and became a merchant for the Quan Yuen Chong Company, a legitimate and bona fide mercantile concern. His status as a merchant was reinstated.
Wong Chun Wah again applied to take his wife and three sons, Raymond, Pershing and Chester, to China with him in 1921. Wong showed Immigration Inspector B. A. Hunter the Seattle birth certificates for his children.
On 14 February 1942 Pershing F. Wong was applying to visit Vancouver, British Columbia by bus via Blaine, Washington. His Chinese name was Wong Gok Way. He was born on 27 October 1919 in Seattle, the son of Wong Chun Wah (Wah Fat) and Ann Quan Gee. His mother died in Virginia Mason Hospital in Seattle in 1930. Pershing had five brothers and one sister. He attended Garfield high school and was a seaman on the U.S. S. Explorer, Coast and Geodetic Survey Ship. Ensign John Guthrie of the Explorer verified that Pershing F. Wong was the correct name for W. F. Pershing Wah, the name Pershing used on his original application.
The last document in Pershing Wong’s file shows the he was admitted at Blaine, Washington. The Reference Sheet list the file numbers for his father, mother, two brothers, and sister.
Additional information not included in the file:
A newspaper article from the 6 February 1945 issue of the Seattle Daily Times, states that Pershing Wong was the only Chinese deck officer sailing out of Seattle in the American merchant marines; he was a member of the Masters, Mates & Pilots’ Association; and joined the merchant marines in 1941. Wong had just spent 110 days in the Pacific combat area. It was a turbulent time, besides the heavy WW II bombing, three navy craft were sunk by a typhoon.
According to Pershing F. ‘Perky’ Wong’s obituary in the 14 July 1999, Oregonian newspaper, he retired as a captain in 1985.
This file contains documents and photos of Lee Quong On from 1901 to 1941. Lee was born in San Francisco on or about 20 June 1879. He and his parents returned to his parents’ village in China when Lee was about seven years old. In 1898 Lee married Wong She in Chu Ging village, Sun Ning district. They had one child, a son, Lee Or Yuen, born in 1900.
In early 1901 Lee Quong On left China. He arrived in Vancouver, British Columbia, Canada; then took a train to Montreal, Quebec and made his way to Burke, Franklin County, New York. He was immediately arrested. On 15 March 1901, he was brought before Hon. William V. S. Woodward, U.S. Commissioner of Plattsburgh, N. Y. and charged with unlawfully being in the U.S. A trial was held. He and three witness: Chin Sing, Chin Dan and Tsao Dong, testified in his favor. The evidence was considered, the charges were cleared, and Lee was released. He received his discharge certificate with his photograph attached in August 1901 at Port Henry, New York from Fred W. Dudley, a United States Commissioner, Northern District of New York.
When Lee Quong On applied to go to China in 1908, he swore in an affidavit that he was born in the United States to Chinese parents, went to China with his parents at a young age, and returned in 1901. He told how he was arrested at Rouse’s Point, New York in 1901 and taken to jail at Plattsburgh, New York but eventually was released and given his discharge certificate. His 1908 departure was approved, and a current photograph of him was attached to his affidavit. He left for China through the Port of Richford, Vermont.
Lee returned through Vancouver, British Columbia in August 1911. He was 32 years old, marriage name of Lee Doon Po, a laundryman, and living in Boston, Massachusetts. Lee exchanged is discharge certificate for a certificate of identity.
Lee’s next visit to China was in 1916. By this time, he was a merchant but still living in Boston. Charles V. Slane was a witness for him. Lee was issued United States passport #2220 before he left the U.S.
In 1940, Lee wanted to return to the United States. He was a merchant at the Ow Sang Market but because of the war with Japan, the market was being disturbed by the Japanese bombers. He felt it was dangerous to stay there. His Boston attorney, John G. Sullivan, wrote to the Director of Immigration in Seattle to make sure Lee’s papers were in order. Lee’s passport had expired many years ago. Chin Hong Ark, also known as Chin Ming, swore in an affidavit, that Lee Quong On, aged 60 years, was a U.S. citizen. Photos of Chin Hong Ark and Lee Quong On were attached to his affidavit. When Lee left for China in 1916 he left his discharge papers and his certificate of identity at the Seattle Immigration office. They were both in his file.
Lee Quong On was admitted to the United States at Seattle on 3 February 1941.
Guest blogger: Sue Fawn Chung, Professor Emerita, University of Nevada, Las Vegas
Chong Wong Chong (b. ca. 1863, immigrated KS 8 = 1882; pinyin:
Zhang Huangchang 张黄昌)
In 1928 Chong Wong Chong’s deposition to the INS described his situation and provides insight into the life of a Chinese American merchant and Chinese labor contractor. This file is found at the NARA Seattle, RS 2870, File 12860/14-1. He stated that he was also known as Chong (pinyin – Zhang) Ho Song, a Portland import-export merchant with the married name of Jung (pinyin – Zhang) Song Lung, who was born in Sui Soon Village, Hoy Ping (pinyin – Kaiping), Guangdong, China. He had other names: Sam Sing and Chung (pinyin – Zhang) Sam Sing. A later investigation using the NARA Seattle index of individuals with their occupation and birthplace led to the papers of Sam Sing, a laborer, who obviously was the same man as Chong Wong Chong. I found Sam Sing because his birthplace was the same as Chong’s and the Seattle index notes birthplace and occupation whenever feasible.
Chong immigrated around 1882 (KS 8), landing in Portland on a small steamer from Vancouver, British Columbia, as a laborer and visited China in 1890 and 1891. On his 1891 trip, he landed in San Francisco as a merchant instead of Portland or Seattle. In 1908 he visited Canada and returned 1909.
Chong was married twice, the first time when he was seventeen and living in China. Lee Shee, his first wife, died in ST 1 (1908) in China. From his first marriage he had two boys, Chong Shew Lun, who lived in Portland and was in the oyster business, and the older boy who remained in China; and two girls, one named Chong Choy Lun (b. 1893), who was married to a Wong and living in Helena, Montana with her husband, and the older girl, Jung Sou Lun (b. 1884), who remained in China. Within six months after the death of his first wife’s death, he married Lee Shee (b. ca. 1888; Certificate of Identity 6640)) in ST 1 (1908) of Gow How Village, Sunning (pinyin – Xinning) in his home village and his wife and two children came to the U.S. in ST 2 (1909). Lee Shee and the children were refused admission because Chong was listed as a laborer so Chong returned to his store in Portland, then applied again for his wife and two children in ST 3 (1910) as dependents of a merchant and was successful in getting their admission on December 20, 1911. Years later, through Ancestry.com. Lee Shee gave her husband’s name as Chong Luk Dak. They lived at 264 Flanders Street, around the corner form her husband’s store on North 4th.
Chong and his second wife had two children, a boy and girl, both born in Portland. Chong Seid Foon (September 6, 1912, American name – Charles) and Chong Heung Lon (1909-1927). The girl’s death caused his wife much grief and led to the decision to adopt Chong May Yoon (original Chinese name Jun Mui), who was born in Los Angeles to Toy and Jennie Chung (pinyin – Zhang) on April 13, 1919 and was adopted in March or April 1927 when she was eight years old. (NARA Seattle files #30/5270, 12860/14-2, and 7030/5200). Toy Chung died in 1925 and finding herself in financial difficulties, Jennie decided to allow the Chongs to officially adopt May Yoon (later called Helen Chong Yep). Jennie brought her daughter to Portland for the adoption proceedings. The adoption had been suggested by a Zhang clansman in San Francisco who knew of Jennie’s plight – a large family of young children without a father – and arranged the contact.
After nine years of working for the Quon Shew Lun Company, in 1909 Chong became the manager of Quon Shew Lun Company, a general merchandising firm on at 94 North 4th and later on North 3rd Street, Portland. The firm’s capitalization was $10,000 and Chong’s share was $2,000. He and the bookkeeper, Jung Ho Yip ($600 investment), each earned $60 per month plus room and board. The other active member was the salesman, Jung Gow ($600 investment). The inactive shareholders were primarily of the Jung (Zhang) clan, with a few other surnames – Wong, Ng, Leong, and Lee – who lived in China, Portland, elsewhere in Oregon, and New York. This was typical of large merchandising firms and all of the men were usually related or came from the same village in China. The company made about $2000 or more in profit annually. The store was located on rented property owned by Euro-Americans for the last ten years.
The firm also acted as the labor contractors for the cannery Libby, McNeil, and Libby [established in 1912 in Sacramento, CA and closed in 1980], and had two canneries under the management of Lee San Toy ($500 shareholder from Portland) in Alaska: Nushagak and Ekuk. These were fish canneries in present-day Dillingham.
Although Chong did not go into details, he noted that he owned property in Portland and had a Euro-American rent collector since he rented out the property.
Chong spoke English and had two Euro-Americans testify on his behalf: the owner of the building in which his store was located and a member of the bank he used. Their depositions and long-time acquaintance with him as Chong Ho Sang put Chong in a favorable light from the perspective of the immigration officials. He was granted a permit to re-enter the United States from China. On this trip he took his wife and his recently adopted daughter, now called Helen Chong, but keeping the name May Yoon Chong in accordance with the adoption papers (NARA Seattle file #27272). They were accompanied by others, including Helen’s natural brother, Chung Gee Kay (1911-1980) (NARA Seattle files #28160/238 and 10797/10-25).
The family made several other trips to China, presumably because of business concerns of Chong Wong Chong. Below is Helen Chong’s 1933 application from NARA Seattle.
Chong Wong Chong frequently traveled to China and owned a general store there. Presumably that store supplied the Portland store with goods. He passed away in Hong Kong In the 1950s.
In 1951 Helen returns from Hong Kong to San Francisco with her family. (Certification of birth of Anna Chung aka Helen C. Yep, State of California Department of Public Health, dated 10-29-1962, State Fil 19-015292): husband Yep Wing Sing, age 30 of 421 W Brand St., Richmond, Virginia; Chong (Yep) Helen, age 31, at the same address, Yip Won Yue, age 13, born in China, Yip Duck Lai, age 23, born in China, Yep Grace Woon Yuen, age 9, born in New York, Yep Ruby Woon King, age 2, born in China, and Yep Theresa Woon King, age 5, born in Hong Kong. There is the possibility that Anna/Helen had twin boys, Henry and Douglas. Helen passed away in San Francisco.
By Sue Fawn Chung, Professor Emerita, University of Nevada, Las Vegas
Chin You’s file covers the years 1906 to 1940 and has several photos of him at various ages. He lived in Washington, D.C.
Additional information 12/10/2018:
Chin You 陳耀 was born on 3 January 1885 on a fruit farm in San Jose, California and went to China with his parents, Chin Jin 陳真 and Goon She, and his younger brother, Chin Guey, when he was six years old. They lived in Ai Wan Village in the Sun Ning District. Chin You returned when he was 21 years old. He arrived in Vancouver, British Columbia, Canada from China and after making his way across Canada to Montreal he was admitted to the United States at the Port of Richford, Vermont on 24 November 1906. He was held in detention for four or five days but was admitted after his father Chin Jin who worked at Quong Ying Tung Co in Boston, Massachusetts, swore in an affidavit that Chin You was his son.
Chin You made several trips to China between 1906 and 1940. This is some of the information garnered from his interrogations: His marriage name was Chin Kun Char. His father, whose marriage name was Chin See Thun, came back to the United States about 1897 and died in Boston in 1908. His brother came to the United States a couple of months after their father died.
Chin You married Yee Shee and they had a son, Chin Doon, born in 1912 in China. Chin You registered for the draft on 12 September 1918 in Patterson, New Jersey. The war ended the day after he received his draft card in the mail. Yee Shee died and Chin You remarried Lillian Lerner in 1920 in Baltimore, Maryland.
In 1921 communications from A. R. Archibald the Immigrant Inspector in Baltimore to the Commissioner of Immigration stated that they received an anonymous, rambling letter saying that Chin You was manager of the Royal Restaurant and that he was a bigamist and a draft evader. They investigated, discounted the charges and recommended that Chin You’s application be approved.
Chin You left for China in 1921 and returned in November 1939. On his immigration form he states that his first wife died and the whereabouts of his second wife are unknown. He married again in China to Leong Shee and they had six children, five sons and one daughter. He applied to leave from San Francisco for China in January 1941. His file was approved but there is no further information in the file.