Category Archives: passport

Lee Ah Jung & Wong Gun Fook – Helena, Montana

The file for Lee Ah Jung starts in May 1919. It refers to an 1889 U.S. District Court of California certified judgment file in San Francisco for Lee Ah Jung and his wife Wong Gun Fook. Copies of the judgment are not included in this file but were sent to San Francisco for review and to certify their correctness. Lee Ah Jung was applying for a passport as a United States citizen. Wong Gun Fook’s birth certificate was included in the packet. Lee Ah Jung arrived at the port of San Francisco on 16 May 1898 on the S.S. Doric.

The San Francisco immigration officer could not find any files on Lee Ah Jung and Wong Gun Fook for the dates given. They did find an arrival date for Wong Gum Fook (SF file 10282/107) with her alleged mother Chin Shee (SF file 10282/106), and her brother Wong How (SF file 10282/4463) on 7 October 1908. Wong Lung (SF file 9778/152), husband of Chin Shee, and father of Wong Gun Fook, appeared as a witness for them.

“Lee Ah Jung family photo,” 1919, Chinese Exclusion Act case files, Record Group 85, National Archives at Seattle, Lee Ah Jung and Wong Gun Fook, Box H002, Helena file 3/1112. 
Lee Ah Jung, Wong Gun Fook, Lee How Kun/Kum (1), Lee Fong Hoe/Hai (2), Lee Gin Wah (3), Lee Tai Ling (4), and Lee Gat/Goat Oye (5)

The immigration inspector signed his name across the photo. It looks like the stockings for Lee Gin Wah #3 have a pattern but it is the signature.

Their documents were sent to the Bureau of Immigration in Washington DC on 3 June 1919, then their Immigration Officer wrote to Immigration office in Helena informing them that they had not followed proper procedures to obtain the necessary papers for Lee Ah Jung and family to travel to China. They listed five points that needed to be corrected or improved.

  1. The Bureau of Immigration does not issue passports. The State Department requires proper requests.
  2. Return certificates have not been requested for investigation.
  3. Requests for pre-investigation of status have not been received.
  4. The Bureau has not received birth information on Lee Ah Jung’s wife or children.
  5. It is customary to examine all applicants for return certificates.

Wong Gun Fook was interviewed in Helena, Montana on 24 June 1919. She was 27 years old, born on the 3rd floor of a building on Dupont Street in San Francisco in April, but she was not sure of the day or year. Her parents were living. Her father was in San Francisco, and her mother was living in Canton City, China. Her only sibling, a brother, died many years ago. The last time she saw her father was in during the 1915 San Francisco Exposition. She married Lee Ah Jung in San Francisco according to Chinese custom in 1909 and then moved to Helena, Montana. They had five children, all born in Helena from 1910 to 1918 and had all of their birth certificates. Phil Baldwin, the examining inspector, asked Wong Gun Fook to identity the people in an old group photo. She said they were her father, Wong Lung, her mother, Chin She, and herself at about seven years old. Baldwin thought the photo was a good likeness of her even though it was taken when Wong Gun Fook was a child. That photo was not included in the file but there was a recent photo of Wong Gun Fook with her husband and their five children. During her interview Fook described her former home in Canton, China, as a big house with four rooms facing south on Hung Dock Street and 4th Alley with an outside door and four inside doors.

Lee Ah Jung was interviewed the same day as his wife and his 1889 court discharge papers were examined. He was born in San Francisco, and his marriage name was Lee Hing Sing. His family was from Hen Kai, a small village about thirty-five miles from the coast in China. It had about nine or ten houses, all homes of his relatives. He explained who lived where, the direction their house was facing, and the names of their children. He was asked if he was going to adopt and children when he was in China. He said, “No, Sir, I have enough.”

When Lee Ah Jung signed his Form 430, Application for Alleged American Citizen for the Chinese Race for Preinvestigation, instead of signing his own name he signed the name of his infant son, Lee Gat/Goat Oye, in English and Chinese 李月愛. This error was not caught by any of the immigration officials but does add a little confusion to the file.  

On 10 July 1919, The Assistant Commissioner-General of the Bureau of Immigration, Washington, DC, said they were satisfied with the applications and documents they received, and approved the return certificates for the family. Lee Ah Jung and his wife Wong Gun Fook could now apply for their passports.

The next document in Lee Ah Jung’s file is a letter dated 22 March 1941 from Immigration and Naturalization Service (INS) saying that Lee Fong Hai, son of Lee Ah Jung and Wong Gun Fook, arrived at the Port of San Francisco on s s. President Coolidge on 13 March 1941 and was admitted two days later. There was no communication between any immigration office about the Helena file since 1919. Lee Fong Hai’s sister, Lee How Kun/Kum, arrived at San Francisco on the s.s. President Coolidge on 3 July 1941. She was admitted on 22 July after being approved by a board of special inquiry.

There are 186 Chinese Exclusion Act case files at National Archives at Seattle for Helena, Montana. Only 4 of them start in the 1890s–1 each in 1894 & 1899 and 2 in 1896, and the other files start in 1900 and later. The destination for these Chinese entering the United States was in Montana or Idaho, and 1 each in Washington, New York, Utah, and Oregon and 2 in New Jersey.

[Thanks Hao-Jan Chang, NARA CEA volunteer, for replicating the Chinese symbols for the signature.]

Sullivan T. Mar – Diplomat/Student

When Sullivan T. Mar, a Chinese citizen, entered the United States in 1927 his status was as a student with a diplomatic passport.

This section of the Chinese Exclusion Act applied to him:
SEC.13. That this act shall not apply to diplomatic and other officers of the Chinese Government traveling upon the business of that government, whose credentials shall be taken as equivalent to the certificate in this act mentioned and shall exempt them and their body and house- hold servants from the provisions of this act as to other Chinese persons.1

Sullivan T. Mar (Teh-Chien Mar) was the Chancellor of Chinese Consulate in Vancouver, British Columbia, Canada.  On 11 January 1927 he traveled from Vancouver by train stopping in Blaine, Washington before arriving in Seattle. He was thirty-one years old and was born in Foochow, China. He had a diplomatic passport issued by the Chinese Consulate in Vancouver and a U.S. passport issued by the American Consulate General. According to the Bureau of Immigration in Washington, D.C. since Mar was admitted as an official, he was not required to comply with the rules governing alien students even though he had originally been admitted as a student at the University of Washington.

Mar made a short visit to Vancouver on 17 July 1928. The Immigration Service office in Seattle gave him a one-page certificate for identification. It contained his photo and signature and was only valid for one week for his readmission through the Port of Seattle. It could not be used as a certificate of residence or certificate of landing. He returned the next day and was admitted with his diplomatic passport.

Immigration Service Correspondence, Re: Sullivan T. Mar,” 1928, CEA, NARA Sea, Seattle Box 837, file 7031/120
“Immigration Service Correspondence, Re: Sullivan T. Mar,” 1928, Chinese Exclusion Act case files, Record Group 85, NARA-Seattle, Sullivan T. Mar, Seattle Box 837, file 7031/120

Although there is no more official immigration activity in Sullivan T. Mar’s file, an undated newspaper clipping was inserted into his file. Mar wrote to the editor of the Seattle Daily Times regarding the September 1931 Japanese Imperial Army invasion of Manchuria, China.

Japan had suffered heavy financial losses from the 1929 Great Depression and Manchuria was rich in natural resources, forests and fertile farmland. Japan had already invested in Manchurian railroads and wanted to expand their holdings in China. These activities led to the 2nd Sino-Japanese War which began in 1937 when China began full-scale resistance to the expansion of Japanese influence in its territory.2

Mar wrote a letter to the editor because he disagreed with a speech Dr. Herbert H. Gowan had given on 18 December 1931 at the Lions’ Club concluding that Japan’s military activities were not an act of aggression. Mar was a former student of Dr. Gowan at the University of Washington. He respected Gowan’s knowledge of “Orient history” but thought Gowan was ill-informed about the current conditions. Mar listed six points of disagreement in Dr. Gowan’s stance.  Mar listed Japan’s 1915 Twenty-0ne Demands, the large number of troops entering Manchuria, President Wilson’s response to the demands, Japan’s demand that China recognize the demands, Japan setting up a puppet government in Mukden, and Dr. Gowan presumption that he had more knowledge of the situation than the United States government and League of Nations. Mar suggested American business interests should consult with the reports on file at the State Department and the Department of Commerce for a history of Japan’s activities to control trade in Manchuria.

Letters From Times Readers: Japan Intentions,” Seattle Daily Times, Seattle, WA, 31 December 1931, p6.
“Letters From Times Readers: Japan Intentions,” Seattle Daily Times, Seattle, WA, 31 December 1931, p6.

He signed his letter S. T. Mar [Sullivan T. Mar].  A handwritten note beside the newspaper clipping states,  “One S. J. Mar has an oriental shop in Shafer Building—across from F & N [Frederick & Nelson]. Also Telephone Book shows S. J. Mar 700 – 8th Ave.”

 

 

  1. “An Act to execute certain treaty stipulations relating to Chinese, Sec. 13,” Immigration History, https://immigrationhistory.org/item/an-act-to-execute-certain-treaty-stipulations-relating-to-chinese-aka-the-chinese-exclusion-law/.

    ↩︎
  2. “Second Sino-Japanese War, 1937-1945,” Britannica, https://www.britannica.com/event/Second-Sino-Japanese-War ↩︎

Ng Sen Wing – Vegetable Farmer, Jacksonville, Florida

Ng Lee Fong swore in an New York State affidavit, dated 21 August 1921, that he was an American born citizen. He had a valid U.S. passport #1053-C. The purpose of his affidavit was to bring his wife, Wong Shee, age forty-three, and his son, Ng Sen Wing, age thirteen, to the United States. His witness was one of his other sons, Ng Jung Fie, of Jacksonville, Florida. Photos of all four of them were attached to the affidavit.

Lower: Ng Lee Fong, Wong Shee, Ng Sen Wing    Upper: Ng Jung Fie, witness
“Ng Lee Fong Affidavit,” 1921, Chinese Exclusion Act case files, Record Group 85, NARA-Seattle, Ng Sen Wing, Seattle Box 416, 7030/351.

When Ng Lee Fong, his wife, Wong Shee, and their son, Ng Sen Wong, arrived at the Port of Seattle in October 1922, Wong Shee was interviewed. She gave her maiden name as Gin Woon. She was born in Hong Hen Village, Sunning District, China. She had four sons, no daughters. Her two elder sons and their families were living in Jacksonville, Florida. The third adult son came on the ship with them and was a witness for the affidavit. Wong Shee described her family, her husband’s parents and his extended family. When asked, she said they worshiped their ancestor’s graves at Bo Hill, near Bo Chung; and patronized Ng Sum Market and the Sai Ning Market. She identified photos of her daughters-in-law and her grandchildren and gave their dates of birth.

Ng Sen Wing 伍新榮 was interviewed the same day. He testified that he came with his parents, his brother Ng Jung Fai, his wife Lee Shee and his brother Ng Jung Go’s wife, Lee Shee, and their son Wah Poy. His mother had bound feet. He described his village, which faced south, as having six houses and a small schoolhouse. It was the second house from the left-hand side of the village and had five rooms.

Ng Lee Fong, the father, testified that his marriage name was Ng Yee Hung. He correctly identified the photographs of everyone in their traveling group. Ng Lee Fong was originally admitted at Malone, New York, on 31 January 1910, as a returning native born Chinese. [This is why his 1921 affidavit was from New York State; Immigration authorities were verifying his claim of U.S. citizenship from his first re-entry into the U.S. from a visit to China.]

Everyone was examined separately and asked the same questions and asked to identify the same photos. Immigration Service wanted to be sure that everyone’s answers agreed. Inspector Mangold and the committee unanimously approved the admittance of everyone in the family. They had made an exceptional impression on the Board of Inquiry—not only did the son resemble the father but they all arrived as first-class passengers. Mangold declared it “a very excellent case.” Ng Sen Wing was admitted on 26 October 1922, as a student, and given Certificate of Identity 42852.

Ng Sen Wing
Ng Sen Wing, Certificate of Identity Application photo, Form M135,”
1922, CEA, RG 85, NARA-Seattle, Ng Sen Wing, 7030/351.

In May 1930 Ng Sen Wing applied to visit China. He was traveling with his parents, a nephew, a brother and his wife and their five children. His father, Ng Lee Fong, testified that he was born in San Jose, California. He and his sons and their families worked on a forty-acre vegetable farm about six miles from Jacksonville valued at about $10,000 [worth about $182,000 in 2023]. He updated all the family information on his sons by giving his grandchildren’s names, ages, and place of birth.

Witness statements for Ng Sen Wing and his three brothers are included in Ng Sen Wing’s file. The questions and answers were mostly the same as in previous examinations. His trip was approved. He left for China and he returned in January 1932.

Six months later he was seeking approval for another visit to China. His application was brief. When asked if he brought his wife, Lee Kim How, with him when he returned in January 1932, he said he had. Now she was being deported because she was not the same person mentioned in her return citizen’s certificate. He was making the trip back to China with her. The Reference Sheet included in Ng Sen Wing’s file lists Lee Kim How’s file as 7030/3463. [Her file should give more information. I will find her file and let you know what was going on. THN]

When Ng Sen Wing returned in May 1934, he was married Lee Kim How and they had a son, Wah Kuey, age 2. His wife and son stayed in China.

In October 1934, Ng Sen Wing of Jacksonville, Florida applied for a Citizen Return Certificate to visit China. He was interviewed about his status as a United States citizen. He was considered a citizen because he was the son of a native, Ng Lee Fong. He presented his Certificate of Identity #42852, which was issued to him when he first arrived in 1922.

His application included his physical description: age 25, height 5’ 4”, 130 pounds, yellow complexion, black hair, and brown eyes. He had a brown mole below the outer corner of his right eye, and marks on the lobe of his right ear and right and left side of his neck. He testified that he lived on a Chinese farm on Lake city road, route 5, Jacksonville, Florida. He was married on 3 February 1931 in Hong Kong, to Lee Kim How, age 21, born in Washington, D.C. His marriage name was Ng See Quong. His wife was living in Lung Chill Loy, China, with their child, Ng Wah Kui [also spelled Kuey].

His request was approved, and he left on 3 December 1934. His Certificate of Identity #42852 was retained at the district office. [The certificate would be returned to him when he re-entered the U.S. This was to assure that if he decided to stay in China, he could not sell or give his certificate to someone else.] His application included sworn statements of his two brothers, Ng Jung Fie, and Ng Jung Go, who were citizens of the United States.

When Ng Sen Wing returned on 23 July 1935 he was admitted at the Port of Seattle. The reference sheet in Ng Sen Wing’s file lists the names and file numbers for his wife (with a note saying she had been deported), his parents, three brothers, five nieces and nephews, and three sisters-in-laws. [This is a gold mine of information for someone researching this family.]

Ng Ah Yun – born in Port Townsend, WA, Cont’d

This is a continuation of the blog entry for !5 September 2022.

In  October 1913 (Ng)  Ah  Yun  filed an “Application of Alleged American-Born Chinese for Preinvestigation of Status” to visit China. His photograph was taken, and this description was listed as: age: 24; height: 5 ft. 6 in; occupation: cannery man; mole on chin  below  lower lip;  left ear pierced; pit– right forehead. He said his correct name was Young, not Yun and that he lived at Wa Young Company store, 416 Eighth Avenue South, Seattle. [He was probably  living  above the store.] Ah  Yun considered himself a general laborer. Although he worked in the cannery, he also worked as a cook and sometimes in laundries. [Even Chinese who were born in the U.S. had to go through this whole investigation process every time they left or re-entered the country.]

(Ng) Ah Yun returned from China on the Ex S.S. Ixion in April 1915. While there he married Wong She and they had a son, Bak Sing. Ah Yun was asked about his brother, Ah Don. He told the interviewer that Ah Don had married Lin She, who had natural feet. They had one son, age two.

Chinese were usually  asked if  their wife  or mother had bound or natural  feet. This was probably one of many questions asked to see if his answer was consistent each time he left or entered the U. S.]

In May 1915 (Ng) Ah Yun received his certificate of identity. This certificate contained his photo, was made of sturdy  paper and, at 4-by-9 inches in size, fit into a durable storage sleeve; making it much easier and safer for him to carry than court discharge papers. He was required  to carry the certificate with him at all times.

In June 1917, Ah Yun registered for the military draft in Hartford, Connecticut. His registration lists him as “Wah Young,” although he signed his name “Wu Ah Young” and he gave his date of birth as 29 October 1889, instead of 23 August 1889. The rest of the information agrees with previous facts about him.  At that time, he was working as a waiter at a Cantonese Restaurant and living at 257 Asylum Street.  The physical description of him says that he had lost a toe[3]

Wah Young WW I Draft Registration Card, side 1
Wah Young WW I Draft Registration Card, side 2

 [Note: The draft registration card is not included in his case file, but it is referred to in the file. Without this information in the file, it would be hard to know that he had registered for the draft. This is the only  document that says he was living in Connecticut  at  that  time. Because of the differences in the spelling of his name and in his date of birth, it would have been difficult to make the connection between Ah Yun and his draft registration. There is no additional information given about his missing toe.]

In November 1919 Ng Ah Yun again applied to leave the U.S. He went through an interrogation process similar to the interview he had had in 1913. New information revealed that his father, Yee Kong, had  died in 1912 in Song Leung village; his  mother’s brother, Si  Chuck, who lived in Gow Ngok Won, had also died. Ng Ah Yun said he had married in 1913 and his son, Ng  Bok Sen, was born in  1914. His marriage name was Ng See Tong. He stated that he was in poor health at that time.

Ah Yun was in New York City at the time he applied for his passport. James V. Storey, Customs Broker at William A. Brown & Co. was his identifying witness. Ah Yun paid a $2 application fee.[4]

In December 1919 Ng  Ah Yun received his passport so he could go to Hong Kong to visit his mother and family. The passport had a current photo, gave his age and a physical description.

Ah Yun Passport, 1919, CEA, RG 85, NARA-Seattle, 7030/6363.

Ng Ah Yun returned to the port of Seattle on the S.S. Bay State in May 1922. His life had changed. He had a second son, Ng Bok Chung (Teung), and his wife had died, probably in childbirth. He had remarried, to a woman named Chin She, who also had natural feet. She remained in China.

Ah Yun Form 30 photo, 1926, CEA, RG 85, NARA-Seattle, 7030/6363.

Ng Ah  Yun applied for his third trip back to China in August 1926. His third son, Bok Wong, was born  a few months after his return to Seattle in 1922, and he was probably anxious to see him. Ng Ah  Yun returned  to the United States through Seattle in July 1927, on the SS President McKinley.

At age forty-five, Ng Ah Yun once again went to visit his family in China. He was still living in New York City and working as a laundryman. His oldest son, Ng Bok Sing, had been living in the United States as well, but went back to China through Seattle in 1933. His other son (by his first wife), Bok Chung, was living  in Song Lung village in China. Ng Ah Yun’s second wife had given birth to another son, Bok Teung, born in 1927 after her husband’s last visit. Bok Teung was almost seven years old before his father met him for the first time.

Ng Ah Yun returned to Seattle on the SS President Jackson in November 1936. He now had six children, all sons, and one son, Ng Bok Sing, was living in the United States.

Not all Chinese Exclusion Act case files give this much information, although some give even more.  This case file provided information for a four-generation genealogy chart, contained six photos of Ah Yun from 1907 to 1934, a photo of his brother in 1907, addresses where Ah Yun had lived over the years, information about his extended family in China, and a 1919 passport. More family information  could be obtained from Charley Quong’s case file and the files of his siblings who were born in the United States. The file refers to other documents easily obtained–passenger lists, World  War I draft registration information, and the file of the son who was living in the United States. The file has a wealth of genealogical information and gives clues to finding much more information on the extended family.

This information was obtained from Chinese Exclusion Act Case Files ca. 1895-1943, Record Group 85; National Archives- Seattle, Ng Ah Yun, Case 7030/6363. The case study was originally published in the Seattle Genealogical Society Bulletin. The citation for the complete article is: Trish Hackett Nicola, CG, “Chinese and the Northwest,” SGS (Seattle) Bulletin, 64-1 (Winter 2014) 39-47.

[3]United States, Selective Service System, “World War I Selective Service System Draft Registration  Cards, 1917-1918,” database on-line, National  Archives and Records Administration. M1509, Ancestry.com (:accessed 22 August 2022), Wah Young, Hartford, Conn, No. 1597;citing  FHL, Roll1561897; Draft Board 2.

[4] Ng Ah Yun, 1919 Passport Application #4551, National  Archives and Records Administration (NARA); Washington D.C.; Passport Applications for Travel to China, 1906-1925; Collection Number: ARC Identifier 1244180 / MLR Number  A1 540;  Box#: 4448; Volume#: 35; Ancestry.com. U.S. Passport Applications, 1795-1925 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2007; accessed 22 August  2022.



Kwan Tak-hing (Kwan Duck Hing) – Member of SF touring opera troupe & and star of Cantonese talkies in the 1930s

“Kwan Duck Hing, Passport Identification Affidavit,”1931, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Kwan Duck Hing case file, Seattle Box 325, Seattle file 7022/6-49.

Today’s blog entry was brought to you by Alex Jay. Thank you Alex!

[The National Archives is still closed because of COVID-19 but the staff is working on a limited basis. They are taking requests for copies of files so get on their waiting list. If you would like a file, call or send your request to Archival Research, 206-336-5115, seattle.archives@nara.gov]

Kwan Duck Hing was a member of San Francisco touring opera troupe and star of one of the world’s first Cantonese talkies in the 1930s.

See the complete article on Kwan Tak-hing (Kwan Duck Hing)  (Guan Dexing 關德興)  on Alex Jay’s blog, Chinese American Eyes: Famous, forgotten, well-known, and obscure visual artists of Chinese descent in the United States

Alex Jay obtained the Chinese Exclusion Act (CEA) file for Kwan Tak-hing from the National Archives at Seattle. Alex has hundreds more articles about Chinese artists on his blog. This article gives us an example of the several names one Chinese individual may have been known as over his lifetime. Those names could be misspelled or spelled phonetically in various documents making the search for someone or their file even more difficult. Alex Jay’s article shows the variety of records that can be used to reconstruct someone’s life after starting with the CEA case file.

Go to Alex Jay’s blogger profile for a comprehensive list of his blogs.

David Loo – Passport, father’s Hawaiian birth certificates & family photo

David Loo Passport photo 1941

David Loo, (Chinese name Lu Min-i), age 21, and his sister, Mimi Loo, age 19, arrived at the Port of Seattle, Washington, on 7 June 1941 and were admitted as U. S. citizens two days later. David and Mimi would temporarily be staying with their sister, Marion Loo, in Hollywood, California. Their father, Teddy Loo-Tin (Loo Ping-Tien or Loo Chit Sam), was born in Honolulu, Territory of Hawaii, on 16 August 1884. Their mother, Chen Kwan Har, remained in China.
Loo Chit Sam Hawaii Birth Cert 1898

Loo David's father's Hawaii Birth Cert 1894

David Loo was born in Tientsin, China on 8 September 1919. Before leaving China, David completed two years of study at the University of St. Johns in Shanghai. During his interrogation, he testified that their home had thirteen or fifteen rooms and they had three servants. (The Japanese tore down two rooms and the garage when they widened the street in front of their house leaving them with two less rooms.) They had owned a 1932 Ford V-8 but sold it about 1938. Whenever they stayed in Peking, they all rode bicycles. David’s father was an agent for a rug company. He smoked Camel cigarettes and currently had a beard and sometimes a mustache. The family traveled a good deal and two on the brothers were born in Australia. David’s witnesses were his sister, Marion, and Mrs. Bessie C. Jordan of Seattle. Jordan was his teacher at the American School in Peking for two years. David’s file includes a photo of him with his six siblings: Susane, Milton, Minto, Michael, Marion, and Mimi. David was the second youngest.
Loo David Family photos group

 

 

 

 

 

 

In April in preparing to leave China, Mimi Loo wrote to the Commissioner of the Immigration Bureau in Seattle, Washington, to inform them that she and her brother were planning on traveling to the U.S. with Mr. and Mrs. R. A. Drews, her teacher at the American School in Peking. The American Embassy had advised them to leave for the United States. Their father had registered his children at the American Consulate General in Tientsin and Shanghai and filed their records with the State Department. Their brother, Michael Loo was admitted to the U.S. at San Pedro, California, in September 1935 (file #14036/87-A) and their sister, Marian Loo, was admitted at San Francisco in May 1940 [file # not included].

Marion Loo swore in an affidavit that David Loo and Mimi Loo, the children of Loo Tim, were her siblings,

David was issued Certificate of Identity No. 84834 upon arrival. Once David was settled, he registered for the draft for military service.

[A copy of Mimi Loo’s interrogation is included in David Loo’s file. Mimi Loo’s Seattle file is #7030/13572. There is no further information in the file.]

“David Loo passport photo, ca. 1941; Loo Chit Sam & Loo Tim, born 1884, copies of Hawaiian birth certificates, 1898 & 1901; Loo family photo, ca. 1926,” Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Loo David case file, Seattle Box 825, file 7030/13566.

Lee Quong On –1901 Discharge Papers

“Lee Quong On, Discharge Papers,” 1901
“Lee Quong On, Discharge Papers,” 1901, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Lee Quong On case file, Seattle Box 823, file 7030/13484.

This file contains documents and photos of Lee Quong On from 1901 to 1941. Lee was born in San Francisco on or about 20 June 1879. He and his parents returned to his parents’ village in China when Lee was about seven years old. In 1898 Lee married Wong She in Chu Ging village, Sun Ning district. They had one child, a son, Lee Or Yuen, born in 1900.

In early 1901 Lee Quong On left China. He arrived in Vancouver, British Columbia, Canada; then took a train to Montreal, Quebec and made his way to Burke, Franklin County, New York. He was immediately arrested. On 15 March 1901, he was brought before Hon. William V. S. Woodward, U.S. Commissioner of Plattsburgh, N. Y. and charged with unlawfully being in the U.S. A trial was held. He and three witness: Chin Sing, Chin Dan and Tsao Dong, testified in his favor. The evidence was considered, the charges were cleared, and Lee was released. He received his discharge certificate with his photograph attached in August 1901 at Port Henry, New York from Fred W. Dudley, a United States Commissioner, Northern District of New York.

When Lee Quong On applied to go to China in 1908, he swore in an affidavit that he was born in the United States to Chinese parents, went to China with his parents at a young age, and returned in 1901. He told how he was arrested at Rouse’s Point, New York in 1901 and taken to jail at Plattsburgh, New York but eventually was released and given his discharge certificate. His 1908 departure was approved, and a current photograph of him was attached to his affidavit. He left for China through the Port of Richford, Vermont.

Lee returned through Vancouver, British Columbia in August 1911. He was 32 years old, marriage name of Lee Doon Po, a laundryman, and living in Boston, Massachusetts. Lee exchanged is discharge certificate for a certificate of identity.

“Affidavit Photo of Lee Quong On,“ 1916
“Affidavit Photo of Lee Quong On,“ 1916

Lee’s next visit to China was in 1916. By this time, he was a merchant but still living in Boston. Charles V. Slane was a witness for him. Lee was issued United States passport #2220 before he left the U.S.

Affidavit Photos of Lee Quong On & Chin Hong Ark,” 1940
“Affidavit Photos of  Chin Hong Ark & Lee Quong On,” 1940

In 1940, Lee wanted to return to the United States. He was a merchant at the Ow Sang Market but because of the war with Japan, the market was being disturbed by the Japanese bombers. He felt it was dangerous to stay there. His Boston attorney, John G. Sullivan, wrote to the Director of Immigration in Seattle to make sure Lee’s papers were in order. Lee’s passport had expired many years ago. Chin Hong Ark, also known as Chin Ming, swore in an affidavit, that Lee Quong On, aged 60 years, was a U.S. citizen. Photos of Chin Hong Ark and Lee Quong On were attached to his affidavit. When Lee left for China in 1916 he left his discharge papers and his certificate of identity at the Seattle Immigration office. They were both in his file.
Lee Quong On was admitted to the United States at Seattle on 3 February 1941.

Pang Jin-Feng – update with parents’ information

Update of 10/08/2018 blog post for Pang Jin-Feng–Photo retake–ears not showing

The original photos of two-year old Pang Jin-Feng did not meet Immigration Services requirements regarding photos.  Pang Jin-Feng ears coveredSince the child would probably not be returning to the U.S. for many years, a photo showing her ears was needed for identification.  She was traveling with her parents Tse Sun Pang and Pao Chi Hau of Corvallis, Oregon.
“Pang Jin-Feng Form 430 photos” 1941, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Pang Jin-Feng case file, Portland Box 100, file 5017/921.

Additional information:
In July 1941 R. J. Norens, Immigration Divisional Director, returned passport No. 404999 to Tse Sun Pang, Pan Jun-Feng’s father. His student Chinese certificate and his wife’s Alien Registration Receipt Cards were also returned.

Tse Sung Pang testified that he was also known as Jin Chung Pang. He was born on 22 March 1909 in Nanchang, China and admitted into the United States on 12 January 1938 at Seattle, WA as a student. He obtained his master’s degree at the University of Minnesota in St. Paul, MN. His wife, Pao-Chi Hau, was born 16 April 1910 in Peiping, China and was admitted in January 1938 at Seattle as a student. They married on 22 March 1938 in Minnesota. Their daughter was born on 15 June 1939. In July 1940 they moved to Corvallis, Oregon so they each could work on a doctor’s degree in the soils division at Oregon State College.

Tse Sung Pang and Pao-Chi Hau both had their fingerprints taken for their files. A copy of Pang Jin-Feng’s birth certificate was submitted to Immigration but was not included in the file. Pang Jin-Feng’s application was approved.

Infant Todd Clyde Fung & his mother, Lynette Behney Fung, arrive at Port of Seattle in 1939

Todd Clyde Fung, age 17 months, arrived at the Port of Seattle aboard the S. S. Princess Marguerite on 19 October 1939 with his mother, Lynette Behney Fung. His father, Kwok-ying Fung was residing at Tranquility House, Sam Hui Castle Peak, China. His mother was 29 years old, a Caucasian, and the daughter of Mr. and Mrs. Charles C. Behney of Pittsburgh, Pennsylvania. Baby Fung was delivered by Dr. P. J. Todd at the Todd Clinic in Canton, China and subsequently was named Todd. His birth was reported to the American Consulate General at Canton by his father.

An undated photo of Lynette Behney Fung is included in the file.Fung Lynette Behney photo ca. 1939

“Lynette Behney Fung photo” ca.1939, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Todd Clyde Fung case file, Seattle Box 798, 7030/12523.

 

Written statements by Dr. H. K. Chung state that Mrs. Fung and her son were vaccinated against smallpox and inoculated against cholera before leaving China.

 

Immigration Inspector Roy C. Matterson alerted the Fungs of the following  stipulation:Fung Todd Clyde Form M-490

“Sec. 1993, Rev. Statutes of the U. S. as amended by the Chinese Exclusion Act of 24 May 1934,” Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Todd Clyde Fung case file, Seattle Box 798, 7030/12523.

Lynette Behney Fung’s passport says that she was five feet tall, had red hair and grey eyes. She was born in Philadelphia, PA on 24 July 1909.

Fung Lynette Behney passport 1939
“Lynette Behney Fung & Fung Todd Clyde’s passport photos,” 1939, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, Todd Clyde Fung case file, Seattle Box 798, 7030/12523.

Fung Todd Clyde passport 1939
Fung Todd Clyde’s 1939 passport photo

Todd Clyde Fung and his mother were admitted to the U.S. shortly after their arrival.

[Researched by Lily Eng, CEA files volunteer, National Archives at Seattle.]

[An entry on the California, Chinese Arrival Case Files Index, 1884-1940 online database on Ancestry.com shows Kwok Ying Fung [Todd’s father], age 34, returned to the U.S. arriving in CA [probably San Francisco] on 18 August 1939 on S.S. President Coolidge. His NARA-SF Case file is #39436/17-14.]

May Sophie Lee – Physician from Philadelphia

May Sophie Lee 1924
“May Sophie Lee, Form M143 photo” 1924, Chinese Exclusion Act case files, RG 85, National Archives-Seattle, May Sophie Lee case file, Seattle Box 178, 2850/6-2.May Sophie Lee 李美(Chinese name Lee Soon Wah) was born in Philadelphia, Pennsylvania on 18 May 1898. Her parents were Lee Toy 李才and Chee Fung. She had a younger brother named John Paul Lee 李進普, born on 9 May 1900.

In October 1908 May Sophie Lee, age ten, her mother and brother were preparing to leave the United States on the SS Siberia through San Francisco for a trip to China. The Immigration inspector examined May Sophie’s passport no. 64231, two affidavits with photos and a certified copy of her birth certificate. The birth certificate states that she is white.

May Sophie Lee passport

May Sophie Lee passport seal
May Sophie Lee’s passport

1908 Affidavit with photos of Lee Toy and May Sophie Lee
1908 Affidavit with photos of Lee Toy and May Sophie Lee

May Sephie Lee's 1898 birth certificate
May Sephie Lee’s 1898 birth certificate

Mr. and Mrs. Lee’s marriage certificate was examined, authenticated and returned to the Lees.  Seven white residents from Philadelphia swore in an affidavit that they were not Chinese; they were well acquainted with Lee Toy, a merchant at Chong Woh Company;  May Sophie Lee was his lawful daughter, and that she was born in Philadelphia.  The signers of the affidavit were:

Signatures on Affidavit
Signatures on Affidavit

Peter Hackett, 50 So. 4th Street
Frederic Poole, Chinese Mission, 918 Race St.
William Gallagher, 1231 Arch Street
Thomas W. Cunningham, 2112 Cherry Street
Katharine A. Lacy, Principal John Agnus School
Florence B. Scott, First Baptist Church, 17th & Samson St.
Neida S. Gilman, teacher in John Agnus School

While in China May Sophie attended school until she was 21 then attended medical school in Canton City and received a medical degree. She practiced as a physician in Shanghai for over a year before returning to the U.S.

May Sophie Lee was admitted to the United States at the Port of Seattle on 15 December 1924 as a returning citizen. She was 27 years old and was on her way to the Chung Wah & Co., Philadelphia, Pennsylvania with plans to continue her medical career.

[There is no further information in the file.]